I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| キス | 1 | 3.48 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 乃至 | 2 | 3.29 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| からしたら | 2 | 4.16 |
| 好く | 2 | 3.97 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 教科 | 2 | 4.75 |
| 好み | 2 | 3.52 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| からこそ | 2 | 3.25 |
| 辛 | 2 | 4.07 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 悩ます | 2 | 4.50 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| ニヤニヤ | 2 | 3.81 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| 苦悩 | 2 | 4.20 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| た | 2 | 2.12 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| なー | 2 | 3.13 |
| まま | 2 | 2.40 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| でよ | 2 | 3.78 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 二次元 | 2 | 4.76 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| 被る | 2 | 3.46 |
Showing 801 - 900 of 1,470 words