I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 特牛 | 1 | 6.18 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| カップラーメン | 1 | 5.31 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| ノーカン | 1 | 5.13 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| 疑似家族 | 1 | 6.55 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
Showing 801 - 900 of 1,470 words