I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| らしい | 1 | 2.54 |
| 親しき仲にも礼儀あり | 1 | 5.64 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| インスタント | 1 | 5.02 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| ます | 1 | 2.81 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| てって | 1 | 4.11 |
| での | 1 | 2.60 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| ので | 1 | 1.80 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 夜籠み | 1 | 6.42 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
Showing 801 - 900 of 1,470 words