"Wonderful?! Life" or "Purrfect?! Life"
(Note: "にゃんだふる" is a cat pun combining "にゃん" (meow/cat sound) with "ワンダフル" (wonderful), so it could also be translated as "Cat-derful?! Life" or "Meow-derful?! Life" depending on the desired tone.) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はちのす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A black company warrior protagonist brings home a cat-like fluffy creature and finds healing in it... but why did things end up like this?! A story about that. This is a short story that was scheduled to be distributed at J-garden. I'm uploading it here as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,529
Sentences 177
Characters 2,997
Unique Words 746
1-Occurrence Words 562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 479
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 8.6
Word List (746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 68 | 0.41 |
| の | 61 | 0.28 |
| に | 56 | 0.54 |
| が | 46 | 0.48 |
| て | 43 | 0.56 |
| は | 40 | 0.48 |
| と | 30 | 0.77 |
| 俺 | 29 | 1.41 |
| で | 25 | 0.86 |
| な | 21 | 1.04 |
| 毛玉 | 14 | 4.52 |
| 板 | 11 | 1.29 |
| いる | 11 | 1.00 |
| だ | 11 | 1.16 |
| れる | 11 | 1.22 |
| して | 9 | 1.31 |
| も | 9 | 1.04 |
| って | 8 | 1.78 |
| この | 8 | 1.58 |
| 寝 | 8 | 3.06 |
| 猫 | 7 | 2.91 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| し | 7 | 1.60 |
| ない | 6 | 1.61 |
| てる | 6 | 1.65 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 子 | 6 | 2.51 |
| 名前 | 5 | 2.51 |
| あ | 5 | 2.22 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| 佝僂 | 5 | 2.10 |
| 耳 | 5 | 2.73 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 茶色 | 4 | 3.87 |
| 過ぎる | 4 | 2.60 |
| する | 4 | 1.24 |
| 床 | 4 | 3.03 |
| か | 4 | 1.46 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| もう | 4 | 2.11 |
| そして | 4 | 1.87 |
| こと | 4 | 1.30 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 貴方 | 4 | 2.53 |
| よ | 4 | 1.48 |
| ても | 4 | 1.96 |
| けど | 4 | 1.79 |
| その | 4 | 1.44 |
| レオ | 3 | 3.62 |
| んです | 3 | 2.32 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| さ | 3 | 1.59 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 寝る | 3 | 3.20 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 道中 | 3 | 3.67 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| 縷々 | 3 | 3.31 |
| 鳥 | 3 | 3.14 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 獣人 | 3 | 3.04 |
| 寝そべる | 3 | 4.31 |
| 尻尾 | 3 | 3.15 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 地面 | 3 | 2.67 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 撫でる | 3 | 2.95 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 意識 | 3 | 2.77 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| 茶 | 3 | 3.63 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| 毛並み | 2 | 4.16 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| やら | 2 | 2.96 |
| かのように | 2 | 3.02 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 連れ去る | 2 | 4.18 |
| 鋭い | 2 | 3.08 |
Showing 1 - 100 of 746 words