"Wonderful?! Life" or "Purrfect?! Life"
(Note: "にゃんだふる" is a cat pun combining "にゃん" (meow/cat sound) with "ワンダフル" (wonderful), so it could also be translated as "Cat-derful?! Life" or "Meow-derful?! Life" depending on the desired tone.) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はちのす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A black company warrior protagonist brings home a cat-like fluffy creature and finds healing in it... but why did things end up like this?! A story about that. This is a short story that was scheduled to be distributed at J-garden. I'm uploading it here as well.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,529
Sentences 177
Characters 2,997
Unique Words 746
1-Occurrence Words 562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 479
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 8.6
Word List (746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明け | 1 | 3.88 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 疎 | 1 | 5.52 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| キング | 1 | 3.91 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| である | 1 | 1.76 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 通り掛かり | 1 | 6.36 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 小綺麗 | 1 | 5.21 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| や | 1 | 1.75 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 侘ぶ | 1 | 6.21 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| のです | 1 | 2.21 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
Showing 201 - 300 of 746 words