Life in the Corner of the Imperial Harem ~I'm Not Serving the Emperor Your Majesty!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぎわら 歓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The rough-mannered general's daughter, Chunling, is placed into the imperial harem by her father to serve as a court lady. She ends up serving under Li, the concubine with the least influence.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,164
Sentences 249
Characters 4,035
Unique Words 805
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 483
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.7
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のう | 1 | 3.38 |
| や | 1 | 1.75 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| ひと悶着 | 1 | 5.27 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| けど | 1 | 1.79 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| がる | 1 | 2.87 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 陳 | 1 | 5.07 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| のか | 1 | 1.74 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| である | 1 | 1.76 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 頭皮 | 1 | 5.06 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 手巾 | 1 | 5.44 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| のに | 1 | 2.21 |
| なり | 1 | 2.48 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
Showing 1 - 100 of 805 words