Life in the Corner of the Imperial Harem ~I'm Not Serving the Emperor Your Majesty!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぎわら 歓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The rough-mannered general's daughter, Chunling, is placed into the imperial harem by her father to serve as a court lady. She ends up serving under Li, the concubine with the least influence.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,164
Sentences 249
Characters 4,035
Unique Words 805
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 483
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.7
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 行き手 | 1 | 5.54 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 春雨 | 1 | 5.99 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 掛物 | 1 | 6.24 |
| では | 1 | 1.75 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| だって | 1 | 2.30 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| そうねえ | 1 | 4.83 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| それ | 1 | 2.40 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 終生 | 1 | 5.18 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| これで | 1 | 2.58 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
Showing 101 - 200 of 805 words