Life in the Corner of the Imperial Harem ~I'm Not Serving the Emperor Your Majesty!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぎわら 歓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The rough-mannered general's daughter, Chunling, is placed into the imperial harem by her father to serve as a court lady. She ends up serving under Li, the concubine with the least influence.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,164
Sentences 249
Characters 4,035
Unique Words 805
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 483
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.7
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つもり | 1 | 2.48 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 行き手 | 1 | 5.54 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 畏れ多い | 1 | 4.81 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| しなしな | 1 | 6.45 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| よう | 1 | 2.31 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 頭皮 | 1 | 5.06 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 春雨 | 1 | 5.99 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| やる | 1 | 2.13 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 気を静める | 1 | 6.12 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 単身赴任 | 1 | 5.47 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
Showing 201 - 300 of 805 words