Life in the Corner of the Imperial Harem ~I'm Not Serving the Emperor Your Majesty!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぎわら 歓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The rough-mannered general's daughter, Chunling, is placed into the imperial harem by her father to serve as a court lady. She ends up serving under Li, the concubine with the least influence.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,164
Sentences 249
Characters 4,035
Unique Words 805
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 483
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.7
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| せ | 1 | 2.05 |
| について | 1 | 2.42 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| かね | 1 | 3.25 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 沓 | 1 | 6.09 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| や | 1 | 1.75 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| である | 1 | 1.76 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| これは | 1 | 2.28 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
Showing 301 - 400 of 805 words