Life in the Corner of the Imperial Harem ~I'm Not Serving the Emperor Your Majesty!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぎわら 歓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The rough-mannered general's daughter, Chunling, is placed into the imperial harem by her father to serve as a court lady. She ends up serving under Li, the concubine with the least influence.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,164
Sentences 249
Characters 4,035
Unique Words 805
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 483
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.7
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 剣を交える | 1 | 5.15 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| ふうっと | 1 | 5.07 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| がな | 1 | 3.14 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 皇太子 | 1 | 3.96 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 気を静める | 1 | 6.12 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 勅令 | 1 | 5.18 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
Showing 301 - 400 of 805 words