Life in the Corner of the Imperial Harem ~I'm Not Serving the Emperor Your Majesty!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぎわら 歓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The rough-mannered general's daughter, Chunling, is placed into the imperial harem by her father to serve as a court lady. She ends up serving under Li, the concubine with the least influence.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,164
Sentences 249
Characters 4,035
Unique Words 805
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 483
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.7
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 剣を交える | 1 | 5.15 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 畏れ多い | 1 | 4.81 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| や | 1 | 1.75 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 春雨 | 1 | 5.99 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 気を静める | 1 | 6.12 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
Showing 301 - 400 of 805 words