Life in the Corner of the Imperial Harem ~I'm Not Serving the Emperor Your Majesty!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぎわら 歓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The rough-mannered general's daughter, Chunling, is placed into the imperial harem by her father to serve as a court lady. She ends up serving under Li, the concubine with the least influence.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,164
Sentences 249
Characters 4,035
Unique Words 805
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 483
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.7
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使う | 1 | 2.10 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 陳 | 1 | 5.07 |
| 皇太子 | 1 | 3.96 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 単身赴任 | 1 | 5.47 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 頭皮 | 1 | 5.06 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| だって | 1 | 2.30 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| ひと悶着 | 1 | 5.27 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| したい | 1 | 2.75 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 沓 | 1 | 6.09 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 若い | 1 | 3.13 |
Showing 301 - 400 of 805 words