Life in the Corner of the Imperial Harem ~I'm Not Serving the Emperor Your Majesty!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぎわら 歓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The rough-mannered general's daughter, Chunling, is placed into the imperial harem by her father to serve as a court lady. She ends up serving under Li, the concubine with the least influence.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,164
Sentences 249
Characters 4,035
Unique Words 805
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 483
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.7
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出来る | 1 | 2.15 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| それが | 1 | 2.31 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| について | 1 | 2.42 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 配給 | 1 | 4.70 |
| 沓 | 1 | 6.09 |
| では | 1 | 1.75 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 妊娠中 | 1 | 4.97 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| や | 1 | 1.75 |
| 花嫁修業 | 1 | 5.13 |
| 終生 | 1 | 5.18 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| う | 1 | 2.61 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 息女 | 1 | 4.56 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| ふうっと | 1 | 5.07 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
Showing 401 - 500 of 805 words