Life in the Corner of the Imperial Harem ~I'm Not Serving the Emperor Your Majesty!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぎわら 歓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The rough-mannered general's daughter, Chunling, is placed into the imperial harem by her father to serve as a court lady. She ends up serving under Li, the concubine with the least influence.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,164
Sentences 249
Characters 4,035
Unique Words 805
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 483
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.7
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 病死 | 1 | 4.73 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| あー | 1 | 2.91 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| せ | 1 | 2.05 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 若くは | 1 | 5.41 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 配給 | 1 | 4.70 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| だって | 1 | 2.30 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 剣を交える | 1 | 5.15 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| ふうっと | 1 | 5.07 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| や | 1 | 1.75 |
Showing 401 - 500 of 805 words