Life in the Corner of the Imperial Harem ~I'm Not Serving the Emperor Your Majesty!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぎわら 歓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The rough-mannered general's daughter, Chunling, is placed into the imperial harem by her father to serve as a court lady. She ends up serving under Li, the concubine with the least influence.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,164
Sentences 249
Characters 4,035
Unique Words 805
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 483
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.7
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目通り | 1 | 5.04 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| わね | 1 | 2.77 |
| しょぼくれる | 1 | 5.04 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 単身赴任 | 1 | 5.47 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 陳 | 1 | 5.07 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| である | 1 | 1.76 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 勅令 | 1 | 5.18 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 平気 | 2 | 3.56 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 葬 | 2 | 5.12 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 夫人 | 2 | 3.53 |
| 病 | 2 | 3.69 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 皇后 | 2 | 4.66 |
| 愛らしい | 2 | 3.85 |
| 寵姫 | 2 | 4.71 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 寝室 | 2 | 3.73 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 猛虎 | 2 | 4.12 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 縁談 | 2 | 4.10 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 馬車 | 2 | 2.74 |
| がさつ | 2 | 5.29 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| それなり | 2 | 3.46 |
| 不幸 | 2 | 3.66 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 始め | 2 | 3.31 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| すっごい | 2 | 4.09 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| とても | 2 | 2.67 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| 千歳 | 2 | 4.80 |
| 哺 | 2 | 3.45 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| あの | 2 | 2.00 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| をして | 2 | 2.06 |
Showing 501 - 600 of 805 words