Life in the Corner of the Imperial Harem ~I'm Not Serving the Emperor Your Majesty!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぎわら 歓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The rough-mannered general's daughter, Chunling, is placed into the imperial harem by her father to serve as a court lady. She ends up serving under Li, the concubine with the least influence.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,164
Sentences 249
Characters 4,035
Unique Words 805
1-Occurrence Words 546
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 483
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.7
Word List (805 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 沓 | 1 | 6.09 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 掛物 | 1 | 6.24 |
| ひと悶着 | 1 | 5.27 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| こら | 1 | 3.74 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| のう | 1 | 3.38 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| しなしな | 1 | 6.45 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 気を静める | 1 | 6.12 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| そうねえ | 1 | 4.83 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 但 | 1 | 2.24 |
Showing 501 - 600 of 805 words