The Woman Waiting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,605
Sentences 249
Characters 4,658
Unique Words 861
1-Occurrence Words 583
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (861 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 沮喪 | 1 | 5.84 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 不実 | 1 | 5.21 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| について | 1 | 2.42 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 追いこむ | 1 | 5.54 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 寒風 | 1 | 5.17 |
| 毛脚 | 1 | 5.74 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| とるべき道 | 1 | 6.69 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 球場 | 1 | 5.34 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 公衆便所 | 1 | 6.46 |
| 思うさま | 1 | 5.27 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 何げなく | 1 | 5.41 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 動かしがたい | 1 | 6.02 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| ガミガミ | 1 | 5.44 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| げ | 1 | 3.36 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
Showing 101 - 200 of 861 words