The Woman Waiting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,605
Sentences 249
Characters 4,658
Unique Words 861
1-Occurrence Words 583
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (861 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 低声 | 1 | 6.17 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| ガミガミ | 1 | 5.44 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 照る | 1 | 5.30 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 密輸 | 1 | 4.93 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| キッカケ | 1 | 5.02 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 枕もと | 1 | 5.62 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 毛脚 | 1 | 5.74 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| パチンコ屋 | 1 | 5.80 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 思うさま | 1 | 5.27 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 待ちぼうけ | 1 | 5.33 |
| での | 1 | 2.60 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 何げなく | 1 | 5.41 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
Showing 401 - 500 of 861 words