The Woman Waiting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,605
Sentences 249
Characters 4,658
Unique Words 861
1-Occurrence Words 583
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (861 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 錐 | 1 | 5.06 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| ので | 1 | 1.80 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 私鉄 | 1 | 6.01 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 路面 | 1 | 4.99 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ほつれ毛 | 1 | 6.75 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| ダイヤル | 1 | 5.30 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 枕もと | 1 | 5.62 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 不実 | 1 | 5.21 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 睡る | 1 | 5.63 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 野球場 | 1 | 5.59 |
| 沮喪 | 1 | 5.84 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 追いこむ | 1 | 5.54 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| です | 1 | 1.71 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 照る | 1 | 5.30 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
Showing 501 - 600 of 861 words