The Woman Waiting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,605
Sentences 249
Characters 4,658
Unique Words 861
1-Occurrence Words 583
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (861 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| です | 1 | 1.71 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 赤電話 | 1 | 6.85 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 軟式野球 | 1 | 7.89 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 呪詛 | 1 | 3.95 |
| パチンコ屋 | 1 | 5.80 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 何げなく | 1 | 5.41 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 球場 | 1 | 5.34 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 睡る | 1 | 5.63 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 照る | 1 | 5.30 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 吹きすさぶ | 1 | 5.09 |
| た | 1 | 2.12 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| での | 1 | 2.60 |
Showing 601 - 700 of 861 words