Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 父親らしい | 1 | 5.63 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 凝固 | 1 | 5.02 |
| 十八日 | 1 | 5.34 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| ひねり出す | 1 | 5.08 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 検査官 | 1 | 5.83 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| 九六 | 1 | 5.84 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| ロシア | 1 | 4.39 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 襟飾り | 1 | 6.27 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 公司 | 1 | 4.99 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 卑しめる | 1 | 6.61 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 推定相続人 | 1 | 7.05 |
| 十夜 | 1 | 6.69 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| うわの空 | 1 | 5.74 |
| 事ごとに | 1 | 6.99 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| ポエニ戦争 | 1 | 6.94 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 手仕舞う | 1 | 7.89 |
| 人身 | 1 | 5.29 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 歌詞 | 1 | 4.66 |
| 改正 | 1 | 5.31 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
Showing 1 - 100 of 11,378 words