Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イタリア語 | 1 | 5.55 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 責めさいなむ | 1 | 6.32 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 黒味がかった | 1 | 6.78 |
| さなくば | 1 | 7.89 |
| グリーンランド | 1 | 6.46 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| アカデミー | 1 | 4.11 |
| 表札 | 1 | 5.31 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 合成語 | 1 | 6.49 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 用を足す | 1 | 5.47 |
| 小切手 | 1 | 5.07 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 賛美歌 | 1 | 5.24 |
| 専攻 | 1 | 4.78 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 新婚夫婦 | 1 | 5.36 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 差し向かい | 1 | 5.41 |
| 羊肉 | 1 | 5.26 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 生活習慣 | 1 | 5.21 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 術策 | 1 | 6.40 |
| 市立病院 | 1 | 6.61 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 諸氏 | 1 | 4.84 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| 修道女 | 1 | 4.69 |
| 見え透く | 1 | 5.01 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 職工 | 1 | 5.65 |
| 別離 | 1 | 5.10 |
| 首切り | 1 | 5.66 |
| アラブ人 | 1 | 6.18 |
| 記念碑 | 1 | 5.54 |
| 取り除ける | 1 | 5.28 |
| 年の暮れ | 1 | 5.96 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| 大叔母 | 1 | 5.30 |
| 測り知れない | 1 | 6.40 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 秘話 | 1 | 5.76 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
Showing 1 - 100 of 11,378 words