Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 木べら | 1 | 5.46 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 死体解剖 | 1 | 6.94 |
| 人身 | 1 | 5.29 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| おが屑 | 1 | 5.48 |
| 土塀 | 1 | 5.73 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| モーニングカップ | 1 | 7.89 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 部厚い | 1 | 6.99 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 導入部 | 1 | 6.15 |
| 等価 | 1 | 5.27 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| ほとばしり出る | 1 | 7.19 |
| フォーカード | 1 | 6.12 |
| 羽振 | 1 | 6.02 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| ペルシャ | 1 | 4.99 |
| 出し抜け | 1 | 5.38 |
| 廃兵 | 1 | 6.66 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 使用法 | 1 | 5.24 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| スグリ | 1 | 6.61 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 胸毛 | 1 | 5.58 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 崇拝者 | 1 | 5.29 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| アンサンブル | 1 | 5.98 |
| 方を付ける | 1 | 6.53 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 事共 | 1 | 7.42 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 項 | 1 | 4.99 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 未解決 | 1 | 5.60 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 気を悪くする | 1 | 5.39 |
| 没交渉 | 1 | 5.63 |
| 二ヶ所 | 1 | 5.36 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 二八 | 1 | 5.21 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 高邁 | 1 | 6.01 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 両替商 | 1 | 5.25 |
| 蜜蜂 | 1 | 5.11 |
| 陸軍省 | 1 | 5.63 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 締り | 1 | 6.05 |
| 元老 | 1 | 5.12 |
| 湯種 | 1 | 5.32 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 防水布 | 1 | 5.69 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 認可 | 1 | 4.77 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
Showing 1 - 100 of 11,378 words