Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 行政 | 1 | 4.55 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 下側 | 1 | 5.18 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 年輩 | 1 | 5.73 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 解剖学 | 1 | 5.93 |
| 絶食 | 1 | 5.59 |
| 全霊 | 1 | 5.08 |
| 暴力沙汰 | 1 | 5.21 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 熟練した | 1 | 5.06 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 天寿 | 1 | 5.23 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 伝説的 | 1 | 5.08 |
| そ知らぬ顔 | 1 | 5.69 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 趣味の悪い | 1 | 5.04 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 明解 | 1 | 6.15 |
| めろめろ | 1 | 5.69 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| ワッフル | 1 | 5.22 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 美食 | 1 | 4.73 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 画布 | 1 | 5.80 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 膚 | 1 | 5.79 |
| 組する | 1 | 5.73 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 粗悪 | 1 | 5.07 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| ナット | 1 | 4.96 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 内縁の妻 | 1 | 6.11 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 考え抜く | 1 | 5.02 |
| 超能力 | 1 | 4.66 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 諸兄 | 1 | 5.55 |
| 宝石店 | 1 | 5.38 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 七面鳥 | 1 | 5.53 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 郵便局 | 1 | 5.50 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 罰金 | 1 | 4.59 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 荒涼 | 1 | 5.22 |
| 発明品 | 1 | 5.07 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
Showing 901 - 1000 of 11,378 words