Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つつ | 14 | 2.62 |
| だけに | 14 | 3.05 |
| 認め | 14 | 3.14 |
| 合う | 14 | 2.87 |
| 思える | 14 | 2.63 |
| 唯一 | 14 | 3.27 |
| にしても | 14 | 3.12 |
| 食器 | 14 | 3.99 |
| ではない | 14 | 2.28 |
| お父様 | 14 | 3.32 |
| 耐える | 14 | 3.10 |
| 小間使い | 14 | 4.77 |
| 富 | 14 | 3.79 |
| 特に | 14 | 2.62 |
| いつだって | 14 | 3.91 |
| 隣 | 14 | 2.64 |
| と同じように | 14 | 3.34 |
| 働く | 14 | 3.07 |
| 名 | 14 | 2.55 |
| いいえ | 14 | 3.41 |
| 貴方達 | 14 | 3.99 |
| 脱炭 | 14 | 3.01 |
| 遮る | 14 | 3.43 |
| 借金 | 14 | 3.86 |
| ダイヤモンド | 14 | 4.53 |
| 主人 | 14 | 3.30 |
| 沈む | 14 | 3.38 |
| たった今 | 14 | 4.17 |
| 入り口 | 14 | 3.28 |
| 怒り | 14 | 2.96 |
| 若しも | 14 | 3.42 |
| なりません | 14 | 3.51 |
| 方法 | 14 | 2.86 |
| とる | 14 | 3.14 |
| やって来る | 14 | 3.06 |
| 何だって | 14 | 3.60 |
| 三十 | 14 | 3.45 |
| 苦しい | 14 | 3.37 |
| 件 | 14 | 2.96 |
| 館 | 14 | 3.38 |
| 他に | 14 | 3.02 |
| 飛び込む | 14 | 3.31 |
| なのです | 14 | 2.91 |
| 傷つける | 14 | 3.50 |
| 喜んで | 14 | 3.23 |
| 時の | 14 | 2.80 |
| 早く | 14 | 2.72 |
| 嘘 | 14 | 2.93 |
| 起こす | 14 | 3.06 |
| 億 | 14 | 2.74 |
| 仲間 | 14 | 2.81 |
| その日 | 14 | 3.31 |
| 利用 | 14 | 2.98 |
| 食卓 | 14 | 4.11 |
| 多い | 14 | 2.52 |
| 猫 | 14 | 2.91 |
| 閣下 | 14 | 3.41 |
| 街 | 14 | 2.53 |
| 百 | 14 | 3.26 |
| 家具 | 14 | 3.97 |
| 周り | 14 | 2.77 |
| 料理 | 14 | 2.62 |
| 驚く | 14 | 2.62 |
| 光 | 14 | 2.41 |
| 素敵 | 14 | 3.41 |
| 横に | 14 | 3.00 |
| 敢えて | 14 | 3.31 |
| 付く | 14 | 2.78 |
| 費用 | 14 | 3.93 |
| 余意 | 13 | 3.23 |
| 百万 | 13 | 4.28 |
| 繰り返す | 13 | 3.34 |
| 決闘 | 13 | 3.56 |
| せい | 13 | 2.98 |
| 生き | 13 | 2.80 |
| 沈黙 | 13 | 3.25 |
| 慣れる | 13 | 3.12 |
| 皿 | 13 | 3.50 |
| と共に | 13 | 2.60 |
| 下物 | 13 | 3.27 |
| 奇譚 | 13 | 3.49 |
| になると | 13 | 3.20 |
| 幾らか | 13 | 3.77 |
| 何の | 13 | 2.78 |
| 燃える | 13 | 3.43 |
| 後に | 13 | 2.87 |
| 熱い | 13 | 3.28 |
| 優美 | 13 | 4.34 |
| 良心 | 13 | 4.44 |
| ずい分 | 13 | 3.33 |
| 低い | 13 | 2.95 |
| 白い | 13 | 2.82 |
| とうとう | 13 | 3.70 |
| 再び | 13 | 2.75 |
| 犯罪 | 13 | 3.81 |
| 掴む | 13 | 3.00 |
| かどうか | 13 | 3.06 |
| 変化 | 13 | 2.90 |
| そこから | 13 | 3.10 |
| でもある | 13 | 2.97 |
Showing 901 - 1000 of 11,378 words