Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 下落 | 1 | 5.34 |
| レトルト | 1 | 5.43 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| 物質的 | 1 | 5.12 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 虫の報せ | 1 | 6.89 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| え | 1 | 2.39 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| マリネ | 1 | 5.22 |
| 絶食 | 1 | 5.59 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| エチケット | 1 | 5.81 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 横面 | 1 | 5.64 |
| 公司 | 1 | 4.99 |
| 足湯 | 1 | 5.48 |
| 卸 | 1 | 5.35 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| 小父さん | 1 | 5.07 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| マルク | 1 | 4.08 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 誉めそやす | 1 | 5.69 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 名将 | 1 | 4.88 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 取り下げる | 1 | 5.23 |
| 立ち退く | 1 | 5.65 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 陸軍病院 | 1 | 6.01 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 認可 | 1 | 4.77 |
| 悪名高い | 1 | 5.09 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 精妙 | 1 | 5.87 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| 疑い深い | 1 | 5.33 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 市長 | 1 | 4.43 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| ８０ | 1 | 4.13 |
| 不満足 | 1 | 5.88 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 押収 | 1 | 5.00 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 遺憾なく | 1 | 4.92 |
| 激烈 | 1 | 4.96 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 一二月 | 1 | 5.42 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 銃眼 | 1 | 5.54 |
Showing 9901 - 10000 of 11,378 words