Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身振り | 9 | 4.73 |
| 無駄 | 9 | 3.03 |
| チョッキ | 9 | 5.49 |
| 握り締める | 9 | 3.81 |
| それなら | 9 | 3.04 |
| 一四 | 9 | 4.93 |
| 署名 | 9 | 4.36 |
| 途轍もない | 9 | 4.14 |
| 上げ | 9 | 2.67 |
| 調べる | 9 | 3.30 |
| 其れだけ | 9 | 2.66 |
| 見事 | 9 | 3.20 |
| 少年 | 9 | 2.80 |
| 教会 | 9 | 3.16 |
| 稼ぐ | 9 | 3.44 |
| め | 9 | 3.21 |
| ローマ | 9 | 4.98 |
| 波高 | 9 | 3.69 |
| でる | 9 | 2.96 |
| 調和 | 9 | 4.26 |
| 蝋燭 | 9 | 4.24 |
| のみ | 9 | 3.02 |
| 事がない | 9 | 3.27 |
| これ程 | 9 | 3.39 |
| この人 | 9 | 3.25 |
| 鵝毛 | 9 | 3.85 |
| 友達 | 9 | 3.17 |
| 目的 | 9 | 2.83 |
| 近い | 9 | 2.79 |
| 心得 | 9 | 3.94 |
| さて | 9 | 2.78 |
| 革命 | 9 | 4.18 |
| 赤らめる | 9 | 4.05 |
| 立ち上がり | 9 | 3.46 |
| 烈しい | 9 | 5.17 |
| 左派 | 9 | 3.44 |
| 旦那様 | 9 | 3.24 |
| 今や | 9 | 3.63 |
| 戻ってくる | 9 | 3.52 |
| 自分自身 | 9 | 3.68 |
| 顔つき | 9 | 3.83 |
| 残り | 9 | 3.10 |
| 何だか | 9 | 2.94 |
| 権利 | 9 | 3.65 |
| 優れた | 9 | 3.66 |
| タイプ | 9 | 3.22 |
| 包む | 9 | 3.08 |
| たった | 10 | 3.33 |
| 簡単 | 10 | 2.68 |
| 共に | 10 | 3.28 |
| 乃ち | 10 | 3.69 |
| あの人 | 10 | 3.29 |
| 無理 | 10 | 2.63 |
| 終身年金 | 10 | 6.75 |
| 別れ | 10 | 3.44 |
| であろう | 10 | 3.07 |
| 確認 | 10 | 2.44 |
| 鳴らす | 10 | 3.32 |
| 慰め | 10 | 3.79 |
| 処刑 | 10 | 3.74 |
| 一生懸命 | 10 | 3.84 |
| 貴婦人 | 10 | 4.19 |
| 先に | 10 | 2.69 |
| 溢れる | 10 | 3.55 |
| すれば | 10 | 2.59 |
| どうぞ | 10 | 3.16 |
| っぽい | 10 | 3.06 |
| 真実 | 10 | 3.34 |
| 長い間 | 10 | 4.02 |
| 苦しむ | 10 | 3.67 |
| 大変 | 10 | 2.84 |
| あら | 10 | 3.12 |
| 兄弟 | 10 | 3.59 |
| とさ | 10 | 3.33 |
| 横たわる | 10 | 3.82 |
| 小麦粉 | 10 | 4.31 |
| 寧 | 10 | 2.86 |
| 正しく | 10 | 3.40 |
| てよ | 10 | 3.40 |
| 血 | 10 | 2.71 |
| そうさ | 10 | 3.93 |
| 一瞬 | 10 | 2.69 |
| 読み取る | 10 | 4.00 |
| 当て | 10 | 3.21 |
| 抱え | 10 | 3.09 |
| これで | 10 | 2.58 |
| でぶ | 10 | 5.41 |
| 我慢 | 10 | 3.21 |
| 刻 | 10 | 2.65 |
| 話題 | 10 | 3.25 |
| 苦しめる | 10 | 4.03 |
| 警察 | 10 | 3.87 |
| 場 | 10 | 2.71 |
| 他人 | 10 | 3.24 |
| 信頼 | 10 | 3.23 |
| 導く | 10 | 3.63 |
| でない | 10 | 3.36 |
| 注ぐ | 10 | 3.35 |
| 尊敬 | 10 | 3.63 |
| 母さん | 10 | 3.39 |
Showing 10001 - 10100 of 11,378 words