Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 模範 | 1 | 5.05 |
| 血が流れる | 1 | 4.90 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 平ちゃら | 1 | 6.66 |
| 意味するもの | 1 | 5.27 |
| 最後通牒 | 1 | 5.39 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| すんでの所で | 1 | 4.79 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 豪壮 | 1 | 5.72 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 数学的 | 1 | 5.84 |
| 神聖ローマ帝国 | 1 | 6.57 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 伊達者 | 1 | 6.24 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 歎賞 | 1 | 7.29 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 仲裁者 | 1 | 6.45 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 嘗め尽くす | 1 | 6.85 |
| 運輸 | 1 | 5.53 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 紛糾 | 1 | 5.01 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 医学書 | 1 | 5.56 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| ストーヴ | 1 | 6.61 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 跡取り娘 | 1 | 5.63 |
| 引っ立てる | 1 | 5.28 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 安逸 | 1 | 6.25 |
| 大匙 | 1 | 6.37 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 穂 | 1 | 4.43 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 貸主 | 1 | 6.39 |
| 傘屋 | 1 | 6.53 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 指揮権 | 1 | 4.56 |
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| ソプラノ | 1 | 4.97 |
| アロエ | 1 | 5.53 |
| 絶食 | 1 | 5.59 |
| コメディー | 1 | 5.56 |
| ヴェネチア | 1 | 6.23 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| 作り | 1 | 3.14 |
Showing 10001 - 10100 of 11,378 words