Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 熟視 | 1 | 6.78 |
| 創始 | 1 | 5.92 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| 部厚い | 1 | 6.99 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 人知れぬ | 1 | 5.96 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 国有化 | 1 | 6.22 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 謀議 | 1 | 6.14 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 古銭 | 1 | 6.42 |
| 馬鹿話 | 1 | 5.32 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 身を投げる | 1 | 5.68 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 翻案 | 1 | 6.37 |
| 出来次第 | 1 | 5.16 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 百歳 | 1 | 5.11 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 昂揚 | 1 | 4.91 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 仲立ち | 1 | 5.28 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 調子を合わせる | 1 | 6.27 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 権威者 | 1 | 5.76 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 邪魔物 | 1 | 6.07 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 大脳 | 1 | 6.01 |
| 法解釈 | 1 | 6.30 |
| 骨董 | 1 | 5.47 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 創始者 | 1 | 5.21 |
| 曖昧さ | 1 | 5.47 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 運輸 | 1 | 5.53 |
| 性病 | 1 | 5.27 |
| ウクライナ | 1 | 5.67 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 大王 | 1 | 4.53 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 基地外 | 1 | 5.79 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 期限切れ | 1 | 5.64 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 低地 | 1 | 5.62 |
Showing 10001 - 10100 of 11,378 words