Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 法服 | 1 | 5.72 |
| 宝石店 | 1 | 5.38 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 競い | 1 | 5.36 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| ルネサンス | 1 | 6.01 |
| 下院 | 1 | 6.27 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 五七 | 1 | 5.76 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| ヨット | 1 | 5.11 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| トルコ | 1 | 5.45 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 膚 | 1 | 5.79 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 書きとめる | 1 | 5.65 |
| 仲立ち | 1 | 5.28 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 幻惑的 | 1 | 6.05 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 富み | 1 | 5.43 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 瑣末 | 1 | 5.21 |
| ブルボン王朝 | 1 | 7.19 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 公設 | 1 | 7.19 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 運命共同体 | 1 | 5.30 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 名将 | 1 | 4.88 |
| 貧苦 | 1 | 6.66 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 耳もと | 1 | 5.19 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 理詰め | 1 | 5.36 |
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| ボルト | 1 | 4.22 |
| 判定 | 1 | 3.99 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| ママン | 1 | 4.61 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 手仕舞う | 1 | 7.89 |
| 大僧正 | 1 | 5.61 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 臭気 | 1 | 4.79 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 好人物 | 1 | 5.77 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
Showing 10101 - 10200 of 11,378 words