Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反社会的 | 1 | 5.66 |
| 締り | 1 | 6.05 |
| 揮う | 1 | 5.15 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 金てこ | 1 | 7.11 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 包括 | 1 | 5.35 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 運送会社 | 1 | 5.97 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| 等級 | 1 | 4.54 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 一大転機 | 1 | 6.85 |
| 唾を吐く | 1 | 5.48 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 煎じ薬 | 1 | 6.04 |
| 創始者 | 1 | 5.21 |
| 末子 | 1 | 5.20 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| おける | 1 | 3.97 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| ヨット | 1 | 5.11 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 思慮分別 | 1 | 6.46 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| オウム | 1 | 5.17 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 情報局 | 1 | 4.99 |
| 陸軍省 | 1 | 5.63 |
| 固有色 | 1 | 6.40 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 父権 | 1 | 6.49 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 壁土 | 1 | 6.72 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| あーあー | 1 | 4.69 |
| 年の暮れ | 1 | 5.96 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 蜜蜂 | 1 | 5.11 |
| 画布 | 1 | 5.80 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| グリーンランド | 1 | 6.46 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| お父ちゃん | 1 | 5.15 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| 低地 | 1 | 5.62 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| あばら家 | 1 | 5.34 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 桜ん坊 | 1 | 5.29 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 潤色 | 1 | 6.99 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
Showing 10301 - 10400 of 11,378 words