Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 下院 | 1 | 6.27 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| があっと | 1 | 5.95 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| トリック | 1 | 4.83 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 意地悪い | 1 | 5.49 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 口数の少ない | 1 | 5.59 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 完全武装 | 1 | 4.47 |
| 事ども | 1 | 6.64 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| 残念に思う | 1 | 5.14 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 博物学者 | 1 | 5.99 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| ナイチンゲール | 1 | 6.02 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| 植民地 | 1 | 4.93 |
| 跡取り娘 | 1 | 5.63 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 貸主 | 1 | 6.39 |
| その下で | 1 | 5.15 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 最後の審判 | 1 | 6.08 |
| 静粛 | 1 | 4.99 |
| 供出 | 1 | 5.00 |
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| サナダムシ | 1 | 6.11 |
| 鮮紅色 | 1 | 7.11 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
| よし | 1 | 2.94 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 首吊り | 1 | 5.57 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 剣闘士 | 1 | 4.56 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 夜会服 | 1 | 5.66 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 秘密めいた | 1 | 6.32 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 判事 | 1 | 5.39 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 詩篇 | 1 | 6.53 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 後家 | 1 | 5.55 |
Showing 10401 - 10500 of 11,378 words