Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 印象づける | 1 | 5.35 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 神の言葉 | 1 | 5.08 |
| マリア | 1 | 3.19 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 四〇 | 1 | 4.80 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 縞 | 1 | 5.01 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| アーケード | 1 | 5.57 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| アカデミー | 1 | 4.11 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 各階 | 1 | 5.37 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 愁い | 1 | 5.50 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 歓待 | 1 | 4.33 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 立ち退く | 1 | 5.65 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 手を変え品を変え | 1 | 5.71 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| もの思い | 1 | 6.23 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 規範 | 1 | 4.99 |
| ホモセックス | 1 | 7.89 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 膚 | 1 | 5.79 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| コクゾウムシ | 1 | 6.66 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| ミニチュア | 1 | 5.03 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| アラビア | 1 | 5.69 |
| 安楽椅子 | 1 | 5.33 |
| 西暦 | 1 | 5.16 |
| 割引 | 1 | 4.76 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 歌詞 | 1 | 4.66 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 吐剤 | 1 | 6.30 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| エレジー | 1 | 6.64 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 湯煎 | 1 | 5.45 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 免許状 | 1 | 7.29 |
Showing 10501 - 10600 of 11,378 words