Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| 運送 | 1 | 5.17 |
| 靴墨 | 1 | 7.89 |
| 夫婦気取り | 1 | 7.29 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 断頭台 | 1 | 5.03 |
| 賛美 | 1 | 5.02 |
| 親指の爪 | 1 | 5.37 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| ご機嫌いかがですか | 1 | 6.17 |
| 正確無比 | 1 | 5.00 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 縁起を担ぐ | 1 | 6.39 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 石膏 | 1 | 5.52 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 昼興行 | 1 | 7.89 |
| グローリア | 1 | 4.98 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 植物繊維 | 1 | 6.24 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 丸つぶれ | 1 | 5.57 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| アドヴァイス | 1 | 6.48 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| 天寿 | 1 | 5.23 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| お仕着せ | 1 | 4.83 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 彫刻家 | 1 | 5.54 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 私心 | 1 | 5.44 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 利己主義者 | 1 | 6.27 |
| 芳香 | 1 | 4.89 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 喫茶室 | 1 | 5.82 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 改悛 | 1 | 6.35 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| ヴァリエテ | 1 | 7.59 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 大天使 | 1 | 4.79 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| 手仕舞う | 1 | 7.89 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 翻案 | 1 | 6.37 |
| 簡保 | 1 | 7.89 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 大匙 | 1 | 6.37 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
Showing 10501 - 10600 of 11,378 words