Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 内金 | 1 | 6.99 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 司令塔 | 1 | 4.95 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 夜のとばり | 1 | 6.05 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| 良きにつけ悪しきにつけ | 1 | 6.30 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 様な気がする | 1 | 4.94 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 極言 | 1 | 6.94 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| なりふり構わぬ | 1 | 5.94 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| き | 1 | 3.28 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 卑しめる | 1 | 6.61 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 勘定書き | 1 | 6.78 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 今日では | 1 | 5.66 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 取り外し | 1 | 4.83 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 独楽 | 1 | 5.22 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| ミサ曲 | 1 | 7.42 |
| 崇敬 | 1 | 5.39 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 差し止め | 1 | 5.75 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 詩集 | 1 | 5.38 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| 蒸し煮 | 1 | 6.26 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 皇太子 | 1 | 3.96 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 植物繊維 | 1 | 6.24 |
| 票 | 1 | 4.40 |
| 唾を吐く | 1 | 5.48 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 納骨堂 | 1 | 5.55 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 分担金 | 1 | 7.42 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 将棋 | 1 | 4.64 |
| 包括的 | 1 | 5.96 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| アドヴァイス | 1 | 6.48 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 遺言書 | 1 | 5.67 |
| 下院 | 1 | 6.27 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 世渡り | 1 | 5.42 |
Showing 10601 - 10700 of 11,378 words