Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 末子 | 1 | 5.20 |
| 氷山 | 1 | 5.02 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 犠牲的 | 1 | 7.19 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 廃絶 | 1 | 6.01 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 野暮用 | 1 | 5.14 |
| 乗り捨てる | 1 | 5.60 |
| ところがどっこい | 1 | 5.44 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| お母ちゃん | 1 | 5.33 |
| 名士 | 1 | 5.13 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 神の思し召し | 1 | 5.64 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| 締り | 1 | 6.05 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| スペイン | 1 | 4.91 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 初霜 | 1 | 6.72 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
| ネッカチーフ | 1 | 6.61 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 取り下げる | 1 | 5.23 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 徳の高い | 1 | 5.86 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 洞穴 | 1 | 4.29 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 釣り人 | 1 | 5.48 |
| 隠遁 | 1 | 5.09 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| 連綿 | 1 | 5.07 |
| 道義的 | 1 | 5.82 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 同郷人 | 1 | 5.90 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 看護人 | 1 | 6.20 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 闇取引 | 1 | 5.89 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 取り除ける | 1 | 5.28 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 熟視 | 1 | 6.78 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
Showing 10601 - 10700 of 11,378 words