Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 不確定 | 1 | 4.84 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 納骨堂 | 1 | 5.55 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 手間賃 | 1 | 5.07 |
| 唾を吐く | 1 | 5.48 |
| 桜ん坊 | 1 | 5.29 |
| 鼻にかかった | 1 | 5.64 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 仕事にかかる | 1 | 6.08 |
| 鎧戸 | 1 | 5.13 |
| 居ながらにして | 1 | 5.55 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 表札 | 1 | 5.31 |
| 定型 | 1 | 5.22 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 統合性 | 1 | 6.94 |
| 粗忽者 | 1 | 5.57 |
| 想起 | 1 | 4.51 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 首切り | 1 | 5.66 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 精妙 | 1 | 5.87 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 固有色 | 1 | 6.40 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| ナツメヤシ | 1 | 6.12 |
| 乗り捨てる | 1 | 5.60 |
| 稼動 | 1 | 4.81 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 奴さん | 1 | 5.18 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 両替 | 1 | 4.95 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 血が流れる | 1 | 4.90 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| ひねり出す | 1 | 5.08 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 胸毛 | 1 | 5.58 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 遺産相続人 | 1 | 7.42 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 一要素 | 1 | 5.77 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 思想家 | 1 | 5.72 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| オシ | 1 | 5.75 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 軽犯罪 | 1 | 5.56 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 失墜 | 1 | 4.82 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 票 | 1 | 4.40 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 寒々 | 1 | 5.55 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 取り除ける | 1 | 5.28 |
| 大人物 | 1 | 5.35 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 初等教育 | 1 | 5.50 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 銅版画 | 1 | 6.72 |
Showing 10701 - 10800 of 11,378 words