Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当世風 | 1 | 6.61 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 骨相学者 | 1 | 7.89 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| なー | 1 | 3.13 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| つかみ所のない | 1 | 5.62 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 運び上げる | 1 | 6.53 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 裡 | 1 | 5.15 |
| 小っちゃな | 1 | 5.03 |
| ブルゴーニュ | 1 | 6.48 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 独楽 | 1 | 5.22 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 昂揚 | 1 | 4.91 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 看做し | 1 | 5.31 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| ほどのことはない | 1 | 6.13 |
| 燕 | 1 | 4.14 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 心静か | 1 | 6.14 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 髭剃り | 1 | 6.05 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 夜会服 | 1 | 5.66 |
| 装飾的 | 1 | 5.78 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| アヴァンチュール | 1 | 6.48 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 内縁関係 | 1 | 6.57 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| こき下ろす | 1 | 5.31 |
| 代議士 | 1 | 5.54 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| ゴブラン | 1 | 7.89 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 切れっ端 | 1 | 6.09 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| アヘン | 1 | 5.78 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 口銭 | 1 | 7.29 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 手間賃 | 1 | 5.07 |
| 夢遊病者 | 1 | 5.80 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 司令官 | 1 | 4.00 |
| 遜色のない | 1 | 5.19 |
| 貧血症 | 1 | 7.89 |
| 優越性 | 1 | 6.51 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 取り下げる | 1 | 5.23 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 精神病院 | 1 | 5.80 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 身を晒す | 1 | 5.63 |
| 追想 | 1 | 5.43 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 脊柱 | 1 | 6.30 |
| 導入部 | 1 | 6.15 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 登る | 1 | 3.59 |
Showing 10701 - 10800 of 11,378 words