Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 退場 | 1 | 4.26 |
| ぶっ続け | 1 | 5.37 |
| 内縁の妻 | 1 | 6.11 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| 備え付ける | 1 | 5.64 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| トリック | 1 | 4.83 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 論じる | 1 | 4.96 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 赤ワイン | 1 | 4.84 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 神像 | 1 | 4.45 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| ボックス席 | 1 | 5.61 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 耳飾 | 1 | 5.95 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| ヒマラヤスギ | 1 | 6.89 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 小生意気 | 1 | 5.16 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| モーゼ | 1 | 5.14 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 空想的 | 1 | 6.05 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 赤らんだ | 1 | 5.41 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 連綿 | 1 | 5.07 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 唐門 | 1 | 6.49 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| 有り金 | 1 | 5.14 |
| 聖霊 | 1 | 4.30 |
| 主題曲 | 1 | 7.89 |
| 弁護側 | 1 | 6.17 |
| 痛風 | 1 | 6.04 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 諸兄 | 1 | 5.55 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| え | 1 | 2.39 |
| 大人物 | 1 | 5.35 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 近親者 | 1 | 5.58 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 生活の糧 | 1 | 5.39 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 湯種 | 1 | 5.32 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 苦い経験 | 1 | 5.47 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| 鳴き立てる | 1 | 7.11 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| モザイク | 1 | 5.00 |
| 大王 | 1 | 4.53 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
Showing 10701 - 10800 of 11,378 words