Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 銀行強盗 | 1 | 5.84 |
| 居住区 | 1 | 4.36 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 夫婦気取り | 1 | 7.29 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 泥んこ | 1 | 5.77 |
| 一大転機 | 1 | 6.85 |
| 七夜 | 1 | 6.06 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| スズメバチ | 1 | 5.34 |
| 献立 | 1 | 4.38 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| Ｆ | 1 | 4.12 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| 懸隔 | 1 | 6.72 |
| リヤール | 1 | 7.89 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| 百歳 | 1 | 5.11 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 為にする | 1 | 5.63 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 褒めそやす | 1 | 5.05 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 初霜 | 1 | 6.72 |
| 今日では | 1 | 5.66 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 市民階級 | 1 | 5.97 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 回転軸 | 1 | 6.05 |
| 有罪判決 | 1 | 5.91 |
| き | 1 | 3.28 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 指標 | 1 | 4.85 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| カジノ | 1 | 4.50 |
| 賛美歌 | 1 | 5.24 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 油染みる | 1 | 6.78 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 計算外 | 1 | 5.20 |
| ボー | 1 | 4.36 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 青味がかった | 1 | 6.34 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 取り合わせ | 1 | 5.19 |
| 臭気 | 1 | 4.79 |
| 一日か二日 | 1 | 5.69 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 不恰好 | 1 | 5.05 |
| 引き伸ばし | 1 | 5.26 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 小額 | 1 | 5.80 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| フェロー | 1 | 5.92 |
| 質入 | 1 | 7.89 |
Showing 10801 - 10900 of 11,378 words