Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 北アフリカ | 1 | 5.97 |
| 自由主義者 | 1 | 7.19 |
| 公司 | 1 | 4.99 |
| 使わざるを得ない | 1 | 5.59 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 天寿 | 1 | 5.23 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 古代ローマ | 1 | 5.36 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 戯曲 | 1 | 5.40 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 軽業師 | 1 | 5.23 |
| 主題曲 | 1 | 7.89 |
| 寄食 | 1 | 6.94 |
| なりふり構わぬ | 1 | 5.94 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 三三 | 1 | 5.46 |
| 欠員 | 1 | 5.20 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 阿片 | 1 | 5.85 |
| 申し立て | 1 | 5.32 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 造作なく | 1 | 6.28 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 品が良い | 1 | 5.87 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 末子 | 1 | 5.20 |
| 古典文学 | 1 | 6.11 |
| 集積 | 1 | 4.65 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 統合性 | 1 | 6.94 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| グローリア | 1 | 4.98 |
| 内金 | 1 | 6.99 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 分からず屋 | 1 | 5.51 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 国家公務員 | 1 | 5.71 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 合成語 | 1 | 6.49 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| ウェイ | 1 | 5.05 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 聞き分ける | 1 | 5.27 |
| 別離 | 1 | 5.10 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| こせこせ | 1 | 6.66 |
| アヴァンチュール | 1 | 6.48 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 市長 | 1 | 4.43 |
| 果報 | 1 | 6.17 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 法科 | 1 | 6.45 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 西暦 | 1 | 5.16 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 防水布 | 1 | 5.69 |
| 道標 | 1 | 5.00 |
| 再建 | 1 | 4.46 |
| アロエ | 1 | 5.53 |
| 謀議 | 1 | 6.14 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 狂犬 | 1 | 4.91 |
| スズメバチ | 1 | 5.34 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
Showing 10801 - 10900 of 11,378 words