Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 身分不相応 | 1 | 5.79 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| ミーノータウロス | 1 | 7.89 |
| 供応 | 1 | 6.20 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 叙述 | 1 | 6.03 |
| 御返し | 1 | 6.25 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 名を汚す | 1 | 5.63 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| 影絵 | 1 | 5.24 |
| 司令塔 | 1 | 4.95 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 上履き | 1 | 5.27 |
| グリーンランド | 1 | 6.46 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 手許 | 1 | 5.43 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 大脳 | 1 | 6.01 |
| 召喚状 | 1 | 5.53 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 身に付く | 1 | 5.35 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 射的 | 1 | 5.20 |
| 欲得ずく | 1 | 6.66 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| アメリカ人 | 1 | 5.05 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 政令 | 1 | 6.66 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 昼興行 | 1 | 7.89 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| 委譲 | 1 | 5.20 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 残飯 | 1 | 5.08 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 国民軍 | 1 | 6.30 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 銃剣 | 1 | 4.58 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 引っ込み | 1 | 5.04 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 注目に値する | 1 | 6.28 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 古代ローマ | 1 | 5.36 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 巻末 | 1 | 5.43 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| 下落 | 1 | 5.34 |
| 隠棲 | 1 | 5.58 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| にわか雨 | 1 | 5.98 |
| 思慮分別 | 1 | 6.46 |
| 通学生 | 1 | 6.46 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
Showing 1001 - 1100 of 11,378 words