Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 安逸 | 1 | 6.25 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 立小便 | 1 | 6.78 |
| アザミ | 1 | 5.72 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| はにかみ屋 | 1 | 6.40 |
| 避雷針 | 1 | 5.22 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 中門 | 1 | 6.30 |
| 彫刻家 | 1 | 5.54 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| ガウン | 1 | 4.58 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 非居住者 | 1 | 7.89 |
| 公安 | 1 | 5.06 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 資本家 | 1 | 5.71 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 湯種 | 1 | 5.32 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 調子を合わせる | 1 | 6.27 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 大匙 | 1 | 6.37 |
| ぺっと | 1 | 5.28 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 名誉心 | 1 | 6.61 |
| 若いツバメ | 1 | 6.57 |
| ロシア | 1 | 4.39 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| スキャンダラス | 1 | 6.11 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 斟酌 | 1 | 5.12 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 駄賃 | 1 | 5.33 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 破摧 | 1 | 5.05 |
| 公証人 | 1 | 5.89 |
| 経帷子 | 1 | 7.19 |
| 標的 | 1 | 3.87 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| ウェイ | 1 | 5.05 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| ウクライナ | 1 | 5.67 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 陣痛 | 1 | 5.41 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 夜のとばり | 1 | 6.05 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 究極的 | 1 | 4.97 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 二分の一 | 1 | 5.52 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 創始者 | 1 | 5.21 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 不義 | 1 | 5.01 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
Showing 1001 - 1100 of 11,378 words