Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| クレオール | 1 | 6.94 |
| 質に入れる | 1 | 6.61 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 副次的 | 1 | 5.18 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 動顛 | 1 | 6.99 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 鉄分 | 1 | 5.36 |
| 耳慣れる | 1 | 5.23 |
| 市民階級 | 1 | 5.97 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 現出 | 1 | 4.84 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 人生哲学 | 1 | 6.49 |
| 法服 | 1 | 5.72 |
| 警視 | 1 | 6.13 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 創造物 | 1 | 5.57 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 南京虫 | 1 | 6.61 |
| ツバメ | 1 | 4.63 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| エル | 1 | 2.97 |
| 意味するもの | 1 | 5.27 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| ガリ | 1 | 4.67 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| 蛆虫 | 1 | 5.39 |
| 掛け金 | 1 | 5.33 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 美容師 | 1 | 5.23 |
| 四輪 | 1 | 5.23 |
| 並て | 1 | 5.98 |
| 言行 | 1 | 6.07 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 火あぶり | 1 | 5.46 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 合理性 | 1 | 5.02 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| 雄羊 | 1 | 5.86 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 宣 | 1 | 5.00 |
| 軽業師 | 1 | 5.23 |
| 神の思し召し | 1 | 5.64 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 易しい | 1 | 5.39 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 死体解剖 | 1 | 6.94 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 狂信的 | 1 | 5.13 |
| 下着類 | 1 | 5.48 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 銀行強盗 | 1 | 5.84 |
| 朝刊 | 1 | 5.67 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
Showing 1001 - 1100 of 11,378 words