Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アンサンブル | 1 | 5.98 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 物書き | 1 | 5.63 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 何等か | 1 | 5.53 |
| ブラヴォー | 1 | 6.43 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 行政 | 1 | 4.55 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 岩石 | 1 | 4.19 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 朝寝坊 | 1 | 5.73 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 不確定 | 1 | 4.84 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| シーザー | 1 | 4.51 |
| 部厚い | 1 | 6.99 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 闘技場 | 1 | 3.62 |
| 逮捕者 | 1 | 5.78 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 退っ引きならない | 1 | 5.40 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| お出でなさい | 1 | 5.62 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| スエード | 1 | 6.85 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 入場券 | 1 | 5.48 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 作中人物 | 1 | 6.78 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 飼い猫 | 1 | 5.28 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 脱け | 1 | 5.89 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 名将 | 1 | 4.88 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 紛糾 | 1 | 5.01 |
| カシミヤ | 1 | 7.11 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 帳場 | 1 | 5.72 |
| 廃刊 | 1 | 4.81 |
| ワッフル | 1 | 5.22 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 骨董 | 1 | 5.47 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 窮地 | 1 | 4.04 |
| 凶作 | 1 | 5.37 |
| 痛風 | 1 | 6.04 |
| 悖る | 1 | 5.38 |
| 大食 | 1 | 4.93 |
| 術策 | 1 | 6.40 |
| 巫女 | 1 | 3.28 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 夾竹桃 | 1 | 6.26 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 昼興行 | 1 | 7.89 |
| 泥んこ | 1 | 5.77 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
Showing 10901 - 11000 of 11,378 words