Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せずに | 1 | 3.22 |
| 一日か二日 | 1 | 5.69 |
| 愛撫 | 1 | 5.25 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 陸軍省 | 1 | 5.63 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 第一級 | 1 | 5.04 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 錠をかける | 1 | 7.11 |
| 見掛け倒し | 1 | 5.49 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 観察眼 | 1 | 4.68 |
| 請求額 | 1 | 6.12 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 公設 | 1 | 7.19 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 饗応 | 1 | 5.49 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 全盛 | 1 | 5.57 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| 帰納法 | 1 | 6.94 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 判事 | 1 | 5.39 |
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| 経帷子 | 1 | 7.19 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| アヴァンチュール | 1 | 6.48 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 有り金 | 1 | 5.14 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 免許状 | 1 | 7.29 |
| 立ち退く | 1 | 5.65 |
| 株式市場 | 1 | 5.90 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 電光 | 1 | 5.00 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 中産 | 1 | 7.29 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| 生きてゆく | 1 | 5.44 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 盲人 | 1 | 5.96 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| ボンジュール | 1 | 6.39 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 不快感を与える | 1 | 6.03 |
| 火口 | 1 | 4.44 |
| 捏ねる | 1 | 4.97 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 投げ返す | 1 | 5.45 |
| 騙し取る | 1 | 6.43 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| 誉めそやす | 1 | 5.69 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| スラング | 1 | 5.44 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 大人物 | 1 | 5.35 |
| 風変わり | 1 | 5.07 |
| アトラス | 1 | 4.72 |
| 多言 | 1 | 6.75 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 冬季 | 1 | 5.35 |
Showing 10901 - 11000 of 11,378 words