Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 召喚状 | 1 | 5.53 |
| 不満足 | 1 | 5.88 |
| 仕事にかかる | 1 | 6.08 |
| 饗応 | 1 | 5.49 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 発作的 | 1 | 5.55 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 懲役刑 | 1 | 6.04 |
| 釉薬 | 1 | 5.60 |
| 言語学的 | 1 | 6.81 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| フォーカード | 1 | 6.12 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 院長 | 1 | 4.06 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 補欠 | 1 | 5.48 |
| 甘ったれる | 1 | 5.22 |
| うぶ毛 | 1 | 6.20 |
| 有罪判決 | 1 | 5.91 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 協定 | 1 | 4.57 |
| 似たりよったり | 1 | 5.82 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 正比例 | 1 | 6.48 |
| 少将 | 1 | 4.43 |
| 受難劇 | 1 | 7.59 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 取り下げる | 1 | 5.23 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 支払い済み | 1 | 6.27 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 為にする | 1 | 5.63 |
| 夢心地 | 1 | 5.34 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 格子縞 | 1 | 6.89 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 知力 | 1 | 3.16 |
| 出世欲 | 1 | 5.48 |
| 固有色 | 1 | 6.40 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| スグリ | 1 | 6.61 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 連隊長 | 1 | 5.07 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 我が物にする | 1 | 6.08 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 現出 | 1 | 4.84 |
| 目録 | 1 | 4.58 |
| 多かれ少なかれ | 1 | 4.83 |
| 舞踏靴 | 1 | 7.19 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 自由主義者 | 1 | 7.19 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 遺産相続人 | 1 | 7.42 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
Showing 10901 - 11000 of 11,378 words