Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 無げ | 1 | 6.04 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 基本理念 | 1 | 5.76 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| ふしだら | 1 | 5.11 |
| 縞 | 1 | 5.01 |
| 弾薬 | 1 | 4.40 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| マムシ | 1 | 5.86 |
| 野蛮人 | 1 | 5.04 |
| 同じくする | 1 | 5.13 |
| 鉄格子 | 1 | 4.38 |
| はい芽 | 1 | 5.82 |
| 寄せつける | 1 | 5.42 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 警視 | 1 | 6.13 |
| 切り石 | 1 | 6.89 |
| 闇取引 | 1 | 5.89 |
| 目に余る | 1 | 5.03 |
| すがり | 1 | 5.57 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 洋服ダンス | 1 | 6.05 |
| 仮借なき | 1 | 7.11 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| ブラヴォー | 1 | 6.43 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| エレジー | 1 | 6.64 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 渡り鳥 | 1 | 5.04 |
| 探し求める | 1 | 4.88 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 色落ち | 1 | 5.82 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 心地良げ | 1 | 7.89 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 法螺吹き | 1 | 6.36 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| つかみ所のない | 1 | 5.62 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 万事休す | 1 | 5.20 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 主力 | 1 | 4.03 |
| 下男 | 1 | 4.86 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 乗り捨てる | 1 | 5.60 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 紺青 | 1 | 5.90 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 摘果 | 1 | 6.21 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 公司 | 1 | 4.99 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| アルゴス | 1 | 5.25 |
| 売春 | 1 | 5.40 |
Showing 11001 - 11100 of 11,378 words