Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 歌劇 | 1 | 5.16 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 心を奪う | 1 | 5.93 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 昼御飯 | 1 | 5.92 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 情報局 | 1 | 4.99 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 簗 | 1 | 6.14 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 太陽光線 | 1 | 5.95 |
| 条理 | 1 | 5.60 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 有罪判決 | 1 | 5.91 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| 帆 | 1 | 4.11 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 人夫 | 1 | 4.94 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 蛭 | 1 | 5.52 |
| 貸主 | 1 | 6.39 |
| 呼び売り | 1 | 7.29 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| 円舞曲 | 1 | 6.23 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| カット紙 | 1 | 5.12 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 道を拓く | 1 | 5.94 |
| 万能薬 | 1 | 4.63 |
| 手あぶり | 1 | 6.69 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 重量不足 | 1 | 7.89 |
| 肩にかかる | 1 | 5.42 |
| 科学的 | 1 | 4.82 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 政令 | 1 | 6.66 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| いわく付き | 1 | 5.42 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 急進的 | 1 | 5.40 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 一時停止 | 1 | 5.11 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 一大転機 | 1 | 6.85 |
| 看護人 | 1 | 6.20 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 意味するもの | 1 | 5.27 |
| 詩篇 | 1 | 6.53 |
| ペチコート | 1 | 6.13 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 披瀝 | 1 | 6.66 |
| 居住区 | 1 | 4.36 |
| 社会階層 | 1 | 6.72 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
Showing 11001 - 11100 of 11,378 words