Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反し | 1 | 4.48 |
| ふしだら | 1 | 5.11 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 得用 | 1 | 6.12 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 瑞典 | 1 | 6.75 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 盲目的 | 1 | 5.39 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| 六国 | 1 | 6.28 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 以南 | 1 | 5.32 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 架ける | 1 | 4.98 |
| 元老 | 1 | 5.12 |
| 風潮 | 1 | 4.65 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| いか様 | 1 | 5.65 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 文書偽造 | 1 | 7.11 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| ペチコート | 1 | 6.13 |
| 遺贈 | 1 | 7.89 |
| 金てこ | 1 | 7.11 |
| 散歩道 | 1 | 5.81 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 落雷 | 1 | 4.54 |
| 山っ気 | 1 | 6.99 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 期限切れ | 1 | 5.64 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 思慮分別 | 1 | 6.46 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 畏れ多い | 1 | 4.81 |
| インサイダー情報 | 1 | 7.19 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 不心得者 | 1 | 5.37 |
| 定型 | 1 | 5.22 |
| 軽業師 | 1 | 5.23 |
| 射的 | 1 | 5.20 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 内奥 | 1 | 6.21 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 揮う | 1 | 5.15 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 剽軽 | 1 | 5.34 |
| 一要素 | 1 | 5.77 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 柴 | 1 | 4.89 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 相談相手 | 1 | 5.14 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 香気 | 1 | 5.25 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| さなくば | 1 | 7.89 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| 統合性 | 1 | 6.94 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
Showing 11201 - 11300 of 11,378 words