Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 簡保 | 1 | 7.89 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 可愛い子ちゃん | 1 | 6.11 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 体裁よく | 1 | 6.81 |
| 採集 | 1 | 4.14 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 舞踏靴 | 1 | 7.19 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 肩掛け | 1 | 5.19 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
| 良きにつけ悪しきにつけ | 1 | 6.30 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 事務室 | 1 | 5.06 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 果せる | 1 | 5.63 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| 寡夫 | 1 | 6.61 |
| 国有化 | 1 | 6.22 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 諸氏 | 1 | 4.84 |
| 有為転変 | 1 | 7.19 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 志向 | 1 | 5.06 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 貧苦 | 1 | 6.66 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 大王 | 1 | 4.53 |
| 七面鳥 | 1 | 5.53 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 都合がつく | 1 | 6.02 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 博愛主義者 | 1 | 5.77 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 表札 | 1 | 5.31 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| ラベル | 1 | 4.87 |
| 骨相学者 | 1 | 7.89 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| はい芽 | 1 | 5.82 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 悦楽 | 1 | 5.31 |
| 植物繊維 | 1 | 6.24 |
| 受胎能力 | 1 | 7.42 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 太り過ぎ | 1 | 6.37 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 翻案 | 1 | 6.37 |
| 巻末 | 1 | 5.43 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 動顛 | 1 | 6.99 |
| 物思いにふける | 1 | 5.60 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| えこ贔屓 | 1 | 5.71 |
| 長官 | 1 | 4.21 |
| 古銭 | 1 | 6.42 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 方を付ける | 1 | 6.53 |
| 主力 | 1 | 4.03 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 悪罵 | 1 | 5.61 |
| 出世欲 | 1 | 5.48 |
Showing 11201 - 11300 of 11,378 words