Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 合理性 | 1 | 5.02 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| すすり泣き | 1 | 5.04 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 三三 | 1 | 5.46 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 用語 | 1 | 4.80 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 野蛮人 | 1 | 5.04 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 鉄砲玉 | 1 | 5.42 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 貧者 | 1 | 5.59 |
| 動顛 | 1 | 6.99 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 昼興行 | 1 | 7.89 |
| 虫の報せ | 1 | 6.89 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| 値上がり | 1 | 5.06 |
| 清廉 | 1 | 4.66 |
| 熟視 | 1 | 6.78 |
| 博 | 1 | 5.09 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 西洋ねぎ | 1 | 7.89 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 法解釈 | 1 | 6.30 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 心を奪う | 1 | 5.93 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 翻案 | 1 | 6.37 |
| 身を晒す | 1 | 5.63 |
| うぶ | 1 | 5.38 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 叙情詩 | 1 | 7.59 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
Showing 11201 - 11300 of 11,378 words