Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 負う | 1 | 3.33 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 撥ね荷 | 1 | 6.49 |
| 見下げる | 1 | 5.53 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 又と | 1 | 5.70 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 一大転機 | 1 | 6.85 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 責めさいなむ | 1 | 6.32 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 前脚 | 1 | 4.53 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| カーヴ | 1 | 6.29 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 植物繊維 | 1 | 6.24 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 大王 | 1 | 4.53 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| でく | 1 | 4.20 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 栄誉ある | 1 | 5.36 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 相俟って | 1 | 5.15 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| 粗忽者 | 1 | 5.57 |
| ジャラジャラ | 1 | 5.00 |
| 親指の爪 | 1 | 5.37 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 出世欲 | 1 | 5.48 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 感興 | 1 | 6.34 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 腫れぼったい | 1 | 5.63 |
| 関連企業 | 1 | 5.82 |
| 釉薬 | 1 | 5.60 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 徳の高い | 1 | 5.86 |
Showing 11301 - 11378 of 11,378 words