Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 印象づける | 1 | 5.35 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| 生きてゆく | 1 | 5.44 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 不満足 | 1 | 5.88 |
| 老い耄れ | 1 | 6.53 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 諸氏 | 1 | 4.84 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 一括払い | 1 | 5.96 |
| 事務室 | 1 | 5.06 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 晩年 | 1 | 5.13 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| 四〇〇 | 1 | 5.22 |
| 石炭 | 1 | 4.79 |
| 法外 | 1 | 4.97 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 表札 | 1 | 5.31 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 召喚状 | 1 | 5.53 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 石膏 | 1 | 5.52 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| 一言も言わず | 1 | 6.22 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| 多かれ少なかれ | 1 | 4.83 |
| 第一級 | 1 | 5.04 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 鼈甲色 | 1 | 6.81 |
| 死の床 | 1 | 6.09 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 模範 | 1 | 5.05 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| ぶす | 1 | 5.26 |
| ワッフル | 1 | 5.22 |
| 宝石店 | 1 | 5.38 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| うぶ毛 | 1 | 6.20 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| ばら色 | 1 | 6.17 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 測り知れない | 1 | 6.40 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| ナイーヴ | 1 | 7.05 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 断面 | 1 | 4.46 |
| 熱愛者 | 1 | 7.19 |
| 火あぶり | 1 | 5.46 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
Showing 1101 - 1200 of 11,378 words