Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事によって | 12 | 3.68 |
| 高級 | 12 | 3.77 |
| 垓 | 12 | 3.39 |
| 静かに | 12 | 3.02 |
| 手形 | 12 | 4.73 |
| 何とか | 12 | 2.77 |
| 叫び声 | 12 | 3.71 |
| 借り | 12 | 3.40 |
| 自ら | 12 | 2.87 |
| ポケット | 11 | 3.72 |
| 喧嘩 | 11 | 3.40 |
| かも知れない | 11 | 2.21 |
| 老 | 11 | 3.39 |
| 絶望的 | 11 | 3.94 |
| 時期 | 11 | 3.35 |
| 受け取る | 11 | 3.03 |
| 田舎 | 11 | 3.78 |
| 三〇 | 11 | 4.35 |
| 過ぎ | 11 | 3.12 |
| 計算 | 11 | 3.48 |
| 戸 | 11 | 4.09 |
| 十五 | 11 | 3.70 |
| かなり | 11 | 2.54 |
| 但し | 11 | 3.11 |
| 含む | 11 | 3.20 |
| 生まれ | 11 | 3.27 |
| 許す | 11 | 2.89 |
| 集まる | 11 | 2.88 |
| 崇高 | 11 | 4.70 |
| 任せ | 11 | 3.02 |
| 友 | 11 | 3.63 |
| こんなに | 11 | 3.14 |
| 種 | 11 | 2.95 |
| 余り | 11 | 2.47 |
| パリジャン | 11 | 6.75 |
| 聞こえ | 11 | 2.93 |
| に関して | 11 | 2.91 |
| とすれば | 11 | 3.39 |
| 動く | 11 | 2.53 |
| 名誉 | 11 | 3.70 |
| 自由に | 11 | 3.36 |
| その儘 | 11 | 2.51 |
| そうした | 11 | 3.31 |
| 急いで | 11 | 3.33 |
| やはり | 11 | 2.55 |
| と言うものは | 11 | 3.72 |
| なのに | 11 | 2.74 |
| 近く | 11 | 2.69 |
| 奴等 | 11 | 3.91 |
| 迫る | 11 | 3.06 |
| 習慣 | 11 | 4.05 |
| 救う | 11 | 3.16 |
| 続く | 11 | 2.90 |
| 大事 | 11 | 2.94 |
| 郷 | 11 | 3.42 |
| 呆然 | 11 | 3.67 |
| 何もない | 11 | 3.46 |
| そうね | 11 | 3.24 |
| 破滅 | 11 | 3.92 |
| 原因 | 11 | 3.06 |
| 泥 | 11 | 3.67 |
| 今度 | 11 | 2.69 |
| 今日は | 11 | 2.66 |
| 道路 | 11 | 4.07 |
| 誓って | 11 | 4.19 |
| 国 | 11 | 2.34 |
| 込める | 11 | 3.05 |
| 下土 | 11 | 2.58 |
| 如何に | 11 | 3.55 |
| 変わる | 11 | 2.75 |
| 破産 | 11 | 4.44 |
| 夢 | 11 | 2.91 |
| 父さん | 11 | 3.49 |
| 会食 | 11 | 4.55 |
| 余りにも | 11 | 3.24 |
| 詩 | 11 | 4.19 |
| 受け入れ | 11 | 3.34 |
| に連れて | 11 | 3.40 |
| 真下 | 11 | 3.15 |
| 提供 | 11 | 3.59 |
| 常に | 11 | 3.18 |
| ても良い | 11 | 2.90 |
| ちゃう | 11 | 2.74 |
| 昔 | 11 | 2.93 |
| 女王 | 11 | 3.17 |
| 何人か | 11 | 3.53 |
| 世間 | 11 | 3.83 |
| そいつ | 11 | 3.28 |
| 張る | 11 | 3.09 |
| 奪う | 11 | 2.94 |
| 叩く | 11 | 2.98 |
| 大 | 11 | 2.53 |
| 地獄 | 11 | 3.43 |
| 犬 | 11 | 3.20 |
| 命 | 11 | 2.72 |
| 照らす | 11 | 3.40 |
| おやおや | 11 | 4.35 |
| 開け | 11 | 3.07 |
| 民衆 | 11 | 3.87 |
| 深く | 11 | 3.06 |
Showing 1101 - 1200 of 11,378 words