Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悦楽 | 1 | 5.31 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 陶磁 | 1 | 5.69 |
| 決済 | 1 | 4.92 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| ぶた | 1 | 5.16 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| 方を付ける | 1 | 6.53 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| お父ちゃん | 1 | 5.15 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| 戯画化 | 1 | 6.14 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 長官 | 1 | 4.21 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| ワイン色 | 1 | 6.42 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 発明品 | 1 | 5.07 |
| 気つけ薬 | 1 | 6.43 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 仲間に加える | 1 | 6.13 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 火がついたよう | 1 | 5.61 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 勤め人 | 1 | 5.73 |
| 信心家 | 1 | 7.42 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 野蛮人 | 1 | 5.04 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| 化学分析 | 1 | 7.89 |
| なりふり構わぬ | 1 | 5.94 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 退却 | 1 | 4.34 |
| 補欠 | 1 | 5.48 |
| 首切り | 1 | 5.66 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| ロワイヤル | 1 | 6.75 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 身を焦がす | 1 | 5.34 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 格子縞 | 1 | 6.89 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| どぎつい | 1 | 5.43 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 認可 | 1 | 4.77 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
Showing 1201 - 1300 of 11,378 words