Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破滅 | 11 | 3.92 |
| 父さん | 11 | 3.49 |
| 喧嘩 | 11 | 3.40 |
| 奪う | 11 | 2.94 |
| 誓って | 11 | 4.19 |
| 計算 | 11 | 3.48 |
| 任せ | 11 | 3.02 |
| 呆然 | 11 | 3.67 |
| 十五 | 11 | 3.70 |
| 戸 | 11 | 4.09 |
| やり方 | 11 | 3.52 |
| 夢 | 11 | 2.91 |
| おい | 11 | 2.87 |
| 三〇 | 11 | 4.35 |
| 如何に | 11 | 3.55 |
| に連れて | 11 | 3.40 |
| ちゃう | 11 | 2.74 |
| 貴婦人 | 10 | 4.19 |
| 話題 | 10 | 3.25 |
| 台所 | 10 | 3.99 |
| いつまでも | 10 | 3.47 |
| 恵まれる | 10 | 3.79 |
| 為替手形 | 10 | 6.27 |
| であろう | 10 | 3.07 |
| でない | 10 | 3.36 |
| これで | 10 | 2.58 |
| 質問 | 10 | 2.94 |
| なので | 10 | 2.48 |
| 注ぐ | 10 | 3.35 |
| 紙幣 | 10 | 4.73 |
| に依る | 10 | 2.76 |
| 鳴らす | 10 | 3.32 |
| 警察 | 10 | 3.87 |
| てよ | 10 | 3.40 |
| とさ | 10 | 3.33 |
| そうさ | 10 | 3.93 |
| と来たら | 10 | 4.45 |
| 信頼 | 10 | 3.23 |
| 隠し | 10 | 3.04 |
| 正しく | 10 | 3.40 |
| 他地 | 10 | 1.90 |
| 動き | 10 | 2.57 |
| っぽい | 10 | 3.06 |
| 溢れる | 10 | 3.55 |
| 漏らす | 10 | 3.26 |
| 努力 | 10 | 3.28 |
| すれば | 10 | 2.59 |
| これだけ | 10 | 3.14 |
| 母さん | 10 | 3.39 |
| たった | 10 | 3.33 |
| それでは | 10 | 3.06 |
| 抱え | 10 | 3.09 |
| 刻 | 10 | 2.65 |
| 可哀想に | 10 | 4.39 |
| 紹介 | 10 | 3.20 |
| 回 | 10 | 3.36 |
| 渡す | 10 | 2.98 |
| 正しい | 10 | 3.12 |
| 悪 | 10 | 3.28 |
| 穀物 | 10 | 4.35 |
| という物 | 10 | 2.99 |
| 彼ら | 10 | 2.47 |
| でぶ | 10 | 5.41 |
| 兄弟 | 10 | 3.59 |
| 確認 | 10 | 2.44 |
| 思考 | 10 | 3.07 |
| 仕立て屋 | 10 | 4.90 |
| 勝負 | 10 | 3.22 |
| 係る | 10 | 3.24 |
| 横たわる | 10 | 3.82 |
| 長い間 | 10 | 4.02 |
| 劇場 | 10 | 4.18 |
| 当て | 10 | 3.21 |
| 一生懸命 | 10 | 3.84 |
| 場 | 10 | 2.71 |
| 翌朝 | 10 | 3.92 |
| 祝詞 | 10 | 3.05 |
| 敵 | 10 | 2.44 |
| 無理 | 10 | 2.63 |
| 終身年金 | 10 | 6.75 |
| 経つ | 10 | 3.15 |
| 如何なる | 10 | 3.97 |
| どうぞ | 10 | 3.16 |
| 処刑 | 10 | 3.74 |
| 従弟 | 10 | 5.02 |
| 真実 | 10 | 3.34 |
| 大変 | 10 | 2.84 |
| でもない | 10 | 2.85 |
| 慰め | 10 | 3.79 |
| 一〇〇 | 10 | 4.28 |
| 見抜く | 10 | 3.76 |
| 鎖 | 10 | 3.53 |
| 絵描き | 10 | 5.15 |
| 下らない | 10 | 3.81 |
| 一ヶ月 | 10 | 3.76 |
| 回し | 10 | 3.38 |
| 先に | 10 | 2.69 |
| 苦しむ | 10 | 3.67 |
| 寧 | 10 | 2.86 |
| あの人 | 10 | 3.29 |
Showing 1201 - 1300 of 11,378 words