Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 口数の少ない | 1 | 5.59 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 隠遁 | 1 | 5.09 |
| 小額 | 1 | 5.80 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 乗りつける | 1 | 5.76 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| ぎする | 1 | 6.23 |
| 真近 | 1 | 5.87 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 犢鼻褌 | 1 | 4.77 |
| 内奥 | 1 | 6.21 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 小切手 | 1 | 5.07 |
| 古代ギリシャ | 1 | 5.78 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 連隊長 | 1 | 5.07 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 包括 | 1 | 5.35 |
| 芳香 | 1 | 4.89 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| ワルツ | 1 | 5.06 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 食客 | 1 | 5.13 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 抑えがたい | 1 | 6.07 |
| ばら色 | 1 | 6.17 |
| 言行 | 1 | 6.07 |
| 金目の物 | 1 | 5.00 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 失墜 | 1 | 4.82 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| ギリシャ人 | 1 | 6.53 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 正道 | 1 | 4.73 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 公衆衛生 | 1 | 5.78 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 決済 | 1 | 4.92 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 明い | 1 | 5.78 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| アルペン | 1 | 7.19 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 注目に値する | 1 | 6.28 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 牛頭 | 1 | 4.55 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| なりふり構わぬ | 1 | 5.94 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 耳慣れる | 1 | 5.23 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| モード | 1 | 3.77 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 披瀝 | 1 | 6.66 |
Showing 1301 - 1400 of 11,378 words