Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 採集 | 1 | 4.14 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 学位 | 1 | 5.34 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 改正 | 1 | 5.31 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 日増しに | 1 | 5.35 |
| ネズ | 1 | 6.14 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 夾竹桃 | 1 | 6.26 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 聴講 | 1 | 5.92 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| エチケット | 1 | 5.81 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 無私 | 1 | 5.71 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 画讃 | 1 | 4.78 |
| 崇拝者 | 1 | 5.29 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 無考え | 1 | 7.19 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 口伝 | 1 | 4.83 |
| 指導的 | 1 | 6.14 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| マムシ | 1 | 5.86 |
| 長官 | 1 | 4.21 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 基地外 | 1 | 5.79 |
| 貯蔵 | 1 | 4.53 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 西暦 | 1 | 5.16 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 膚 | 1 | 5.79 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 勇気づけ | 1 | 5.28 |
| 大海原 | 1 | 4.85 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 良きにつけ悪しきにつけ | 1 | 6.30 |
| 使わざるを得ない | 1 | 5.59 |
| 敬意を払う | 1 | 5.10 |
| 野蛮人 | 1 | 5.04 |
| 両岸 | 1 | 5.51 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 洞穴 | 1 | 4.29 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 破門 | 1 | 4.96 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 訳注 | 1 | 6.09 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 俗悪 | 1 | 6.16 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 走り過ぎる | 1 | 6.46 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 立見席 | 1 | 6.21 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 方陣 | 1 | 4.94 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 司令官 | 1 | 4.00 |
| 補欠 | 1 | 5.48 |
Showing 1401 - 1500 of 11,378 words