Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 全員一致 | 1 | 5.40 |
| 大衆向け | 1 | 5.70 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 絶食 | 1 | 5.59 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 配達員 | 1 | 5.57 |
| 階段室 | 1 | 6.46 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 苦汁 | 1 | 5.48 |
| 豪壮 | 1 | 5.72 |
| スラング | 1 | 5.44 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 窮乏 | 1 | 5.85 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 学位 | 1 | 5.34 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| 咎めだて | 1 | 6.37 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 無罪判決 | 1 | 6.43 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 検査官 | 1 | 5.83 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 株式市場 | 1 | 5.90 |
| 嘗め尽くす | 1 | 6.85 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 燕 | 1 | 4.14 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| この上もなく | 1 | 5.60 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 鉄分 | 1 | 5.36 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 磁気 | 1 | 5.54 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| プロシア | 1 | 7.42 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 国会議員 | 1 | 5.50 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 装飾的 | 1 | 5.78 |
| 易しい | 1 | 5.39 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 害のない | 1 | 5.54 |
| 百歳 | 1 | 5.11 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 証し | 1 | 5.04 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 当世風 | 1 | 6.61 |
| カット紙 | 1 | 5.12 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
Showing 1401 - 1500 of 11,378 words