Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うとうと | 1 | 4.62 |
| キリスト教徒 | 1 | 5.74 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 口が固い | 1 | 6.17 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 土塀 | 1 | 5.73 |
| 琴線に触れる | 1 | 5.54 |
| セックス | 1 | 5.05 |
| 五文字 | 1 | 5.92 |
| もぐり込む | 1 | 5.55 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 骨を盗む | 1 | 7.42 |
| 痛風 | 1 | 6.04 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 習慣化 | 1 | 5.74 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 六時 | 1 | 4.73 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 反政府 | 1 | 5.53 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 晩年 | 1 | 5.13 |
| ダンスホール | 1 | 5.12 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 死の床 | 1 | 6.09 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| ひん曲げる | 1 | 5.78 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 担架 | 1 | 4.89 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 闇取引 | 1 | 5.89 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 死刑執行人 | 1 | 6.01 |
| 絶食 | 1 | 5.59 |
| 申し合わせ | 1 | 5.87 |
| 紺青 | 1 | 5.90 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 概略 | 1 | 5.08 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| ほら吹き | 1 | 6.19 |
| 出納 | 1 | 5.50 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| シシリー | 1 | 4.14 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 法科 | 1 | 6.45 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| こせこせ | 1 | 6.66 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 二七 | 1 | 5.30 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 七面鳥 | 1 | 5.53 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 日増しに | 1 | 5.35 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| ウィスト | 1 | 7.89 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| 稼動 | 1 | 4.81 |
| 父権 | 1 | 6.49 |
| ソプラノ | 1 | 4.97 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 尼僧院 | 1 | 6.72 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
Showing 1401 - 1500 of 11,378 words