Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拝啓 | 1 | 5.36 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 小低木 | 1 | 7.19 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 苦汁 | 1 | 5.48 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 一言も言わず | 1 | 6.22 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 思想家 | 1 | 5.72 |
| 咎めだて | 1 | 6.37 |
| 心の琴線 | 1 | 5.71 |
| アルゴス | 1 | 5.25 |
| オンス | 1 | 5.59 |
| 深遠 | 1 | 5.05 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 報じる | 1 | 5.37 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 簡保 | 1 | 7.89 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| まして | 1 | 3.82 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 魚の目 | 1 | 5.94 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 官公庁 | 1 | 6.12 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 疫病神 | 1 | 5.10 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 炉 | 1 | 4.02 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| どぶ | 1 | 5.84 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 質に入れる | 1 | 6.61 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 実証主義 | 1 | 7.42 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| アヘン | 1 | 5.78 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 階段室 | 1 | 6.46 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 知覚 | 1 | 4.21 |
| そ知らぬ顔 | 1 | 5.69 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 窮乏 | 1 | 5.85 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 食い尽くす | 1 | 5.55 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 上履き | 1 | 5.27 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| みなし子 | 1 | 6.04 |
| ガリ | 1 | 4.67 |
| 共和主義 | 1 | 5.69 |
| 生活習慣 | 1 | 5.21 |
| キャンペーン | 1 | 4.99 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| この上もなく | 1 | 5.60 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| ゴブラン | 1 | 7.89 |
| 明解 | 1 | 6.15 |
Showing 1501 - 1600 of 11,378 words