Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| オランダ | 1 | 5.10 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 案内人 | 1 | 4.32 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| もぐり込む | 1 | 5.55 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 使わざるを得ない | 1 | 5.59 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 富み | 1 | 5.43 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| スズメバチ | 1 | 5.34 |
| 継子 | 1 | 5.93 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 内壁 | 1 | 5.05 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 植え替え | 1 | 5.70 |
| 摂政 | 1 | 4.78 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 看護人 | 1 | 6.20 |
| アヴァンチュール | 1 | 6.48 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 搾りかす | 1 | 5.45 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 乗りつける | 1 | 5.76 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| ナポレオン法典 | 1 | 7.89 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| ストレート・フラッシュ | 1 | 7.29 |
| 権利書 | 1 | 5.31 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 夢遊病者 | 1 | 5.80 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 不快感を与える | 1 | 6.03 |
| 常軌を逸した | 1 | 4.82 |
| ナッツ | 1 | 4.73 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| 更にもっと | 1 | 6.01 |
| 喜ばす | 1 | 5.47 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 策謀 | 1 | 4.62 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
Showing 1501 - 1600 of 11,378 words