Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 互いに | 8 | 3.41 |
| どちら | 8 | 3.37 |
| 背中 | 8 | 2.80 |
| とく | 8 | 3.39 |
| 過去 | 8 | 3.06 |
| 宝石 | 8 | 3.36 |
| ものか | 8 | 3.30 |
| 着る | 8 | 3.35 |
| 前日 | 8 | 4.05 |
| ある人 | 8 | 4.17 |
| 普通 | 8 | 2.64 |
| 出入り | 8 | 3.72 |
| 震え | 8 | 3.19 |
| 総出 | 8 | 2.91 |
| 行ける | 8 | 3.40 |
| 発する | 8 | 3.43 |
| 心から | 8 | 3.54 |
| 生み出す | 8 | 3.25 |
| 襲う | 8 | 2.75 |
| 染みる | 8 | 4.35 |
| 別 | 8 | 2.74 |
| 精神 | 8 | 3.21 |
| 死者 | 8 | 3.65 |
| 未来 | 8 | 3.08 |
| 怒る | 8 | 2.88 |
| 死に | 8 | 3.20 |
| により | 8 | 2.99 |
| 動作 | 8 | 3.43 |
| ぶつかる | 8 | 3.48 |
| 快楽 | 8 | 4.44 |
| 二位 | 8 | 3.39 |
| 市民 | 8 | 3.82 |
| 老いぼれ | 8 | 4.85 |
| 踊る | 8 | 3.51 |
| 起こし | 8 | 3.33 |
| 突き | 8 | 3.40 |
| もう直ぐ | 8 | 5.08 |
| 細い | 8 | 3.34 |
| 振り | 8 | 2.89 |
| 微か | 8 | 3.53 |
| 足音 | 8 | 3.51 |
| 親戚 | 8 | 3.93 |
| 二時 | 8 | 4.82 |
| お話 | 8 | 3.21 |
| 疑う | 8 | 3.25 |
| の余り | 8 | 3.75 |
| あんなに | 8 | 3.52 |
| 興味 | 8 | 2.96 |
| 新しい | 8 | 2.99 |
| 六〇〇 | 8 | 5.33 |
| 上辺 | 8 | 4.80 |
| ですから | 8 | 2.87 |
| 安物 | 8 | 4.45 |
| 一度 | 8 | 2.79 |
| 一文無し | 8 | 5.30 |
| 決意 | 8 | 3.41 |
| 似る | 8 | 3.03 |
| 贈り物 | 8 | 3.88 |
| 高貴 | 8 | 4.04 |
| 達する | 8 | 4.18 |
| 青い | 8 | 3.17 |
| 決心 | 8 | 4.13 |
| 関心 | 8 | 3.93 |
| ０ | 8 | 3.08 |
| 運ぶ | 8 | 2.97 |
| じまう | 8 | 4.32 |
| いつ | 8 | 3.24 |
| 今では | 8 | 3.48 |
| ですが | 8 | 2.62 |
| 銀 | 8 | 3.11 |
| 員 | 8 | 3.73 |
| 煙草 | 8 | 4.21 |
| 求め | 8 | 3.14 |
| 起きる | 8 | 2.74 |
| 土地 | 8 | 3.22 |
| 率直 | 8 | 4.20 |
| スパイ | 8 | 4.17 |
| 面 | 8 | 3.13 |
| 気高い | 8 | 4.35 |
| なのである | 8 | 3.56 |
| そしたら | 8 | 3.83 |
| 辿る | 8 | 3.27 |
| 繊細 | 8 | 3.91 |
| 金額 | 8 | 3.59 |
| とすると | 8 | 3.56 |
| 迄に | 8 | 3.09 |
| ミルク | 8 | 3.97 |
| 音楽 | 8 | 3.79 |
| 小麦 | 8 | 3.91 |
| ピストル | 8 | 5.03 |
| この方 | 8 | 3.99 |
| 一度も | 8 | 3.58 |
| んで | 8 | 3.13 |
| 闘い | 8 | 4.16 |
| 消す | 8 | 3.13 |
| 覚え | 8 | 2.76 |
| 案内 | 8 | 3.08 |
| 年寄り | 8 | 4.29 |
| 引く | 8 | 2.90 |
| 探る | 8 | 3.44 |
Showing 1501 - 1600 of 11,378 words