Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 色付け | 1 | 5.55 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 理詰め | 1 | 5.36 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 官公庁 | 1 | 6.12 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 盲目的 | 1 | 5.39 |
| 日増しに | 1 | 5.35 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| 外交術 | 1 | 6.37 |
| 並て | 1 | 5.98 |
| 法案 | 1 | 5.15 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 嘗め尽くす | 1 | 6.85 |
| 立ち現れる | 1 | 6.48 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| アジア | 1 | 4.99 |
| 出角 | 1 | 6.14 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 人身 | 1 | 5.29 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 引っ立てる | 1 | 5.28 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 投資家 | 1 | 5.45 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 徳性 | 1 | 6.11 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 迎合 | 1 | 5.11 |
| 撥ね荷 | 1 | 6.49 |
| 有罪判決 | 1 | 5.91 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 断頭台 | 1 | 5.03 |
| 指導的 | 1 | 6.14 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 伊達者 | 1 | 6.24 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 買い物籠 | 1 | 5.82 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| ネスト | 1 | 4.43 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 労務者 | 1 | 7.19 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 三次 | 1 | 5.18 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 一時停止 | 1 | 5.11 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| 格子戸 | 1 | 5.44 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| チョコチョコ | 1 | 5.59 |
| 具象 | 1 | 4.93 |
| アルペン | 1 | 7.19 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
Showing 1601 - 1700 of 11,378 words