Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 修道女 | 1 | 4.69 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 王党 | 1 | 7.89 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 髭剃り | 1 | 6.05 |
| 思い上がり | 1 | 5.09 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| マリア | 1 | 3.19 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| よそ様 | 1 | 5.54 |
| 製粉 | 1 | 5.71 |
| 博愛 | 1 | 5.30 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| さなくば | 1 | 7.89 |
| 法務省 | 1 | 5.70 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 陣地 | 1 | 3.85 |
| アルペン | 1 | 7.19 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 飲料 | 1 | 5.02 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 等価 | 1 | 5.27 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| ふしだら | 1 | 5.11 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 社会秩序 | 1 | 6.04 |
| 伊達男 | 1 | 5.30 |
| 隣接した | 1 | 5.17 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 働き続ける | 1 | 5.61 |
| 慧眼 | 1 | 4.80 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 崇敬 | 1 | 5.39 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| ナイーヴ | 1 | 7.05 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| 駄賃 | 1 | 5.33 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| ブラヴォー | 1 | 6.43 |
| 手相占い | 1 | 6.53 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| フォリオ | 1 | 5.29 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 集積 | 1 | 4.65 |
| 雀の涙 | 1 | 5.28 |
| 放埓 | 1 | 6.20 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 実によく | 1 | 5.29 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 諸兄 | 1 | 5.55 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 切れっ端 | 1 | 6.09 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
Showing 1601 - 1700 of 11,378 words