Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ですが | 8 | 2.62 |
| 翼 | 8 | 3.09 |
| 決心 | 8 | 4.13 |
| 互いに | 8 | 3.41 |
| 賭博 | 8 | 4.82 |
| 二時 | 8 | 4.82 |
| 普通 | 8 | 2.64 |
| 総出 | 8 | 2.91 |
| 一文無し | 8 | 5.30 |
| 中には | 8 | 3.08 |
| じまう | 8 | 4.32 |
| ミルク | 8 | 3.97 |
| 毎日 | 8 | 3.21 |
| 打つ | 8 | 3.38 |
| 王様 | 8 | 3.37 |
| 上辺 | 8 | 4.80 |
| ０ | 8 | 3.08 |
| スパイ | 8 | 4.17 |
| 襲う | 8 | 2.75 |
| 突き | 8 | 3.40 |
| 一度 | 8 | 2.79 |
| なのである | 8 | 3.56 |
| 贈り物 | 8 | 3.88 |
| 前日 | 8 | 4.05 |
| 細い | 8 | 3.34 |
| 徒刑 | 8 | 6.89 |
| 六〇〇 | 8 | 5.33 |
| 発する | 8 | 3.43 |
| 引く | 8 | 2.90 |
| 役に立つ | 8 | 3.45 |
| 面 | 8 | 3.13 |
| 宝石 | 8 | 3.36 |
| 薬 | 8 | 3.12 |
| 覚え | 8 | 2.76 |
| 十八 | 8 | 4.14 |
| 女主人 | 8 | 4.54 |
| 遥かに | 8 | 3.61 |
| 二位 | 8 | 3.39 |
| 達する | 8 | 4.18 |
| 率直 | 8 | 4.20 |
| とすると | 8 | 3.56 |
| 煙草 | 8 | 4.21 |
| 浸る | 8 | 3.92 |
| 死に | 8 | 3.20 |
| 至る | 7 | 3.38 |
| 棚 | 7 | 3.74 |
| 表す | 7 | 3.61 |
| 誰だって | 7 | 4.04 |
| とにかく | 7 | 3.04 |
| 大分 | 7 | 3.28 |
| 逮捕 | 7 | 4.26 |
| 箱 | 7 | 3.37 |
| 旦那 | 7 | 3.55 |
| 議論 | 7 | 3.98 |
| 好み | 7 | 3.52 |
| 渡し | 7 | 2.40 |
| おかしい | 7 | 2.76 |
| 開ける | 7 | 3.04 |
| 嗅ぐ | 7 | 3.86 |
| 笑う | 7 | 2.45 |
| あっという間に | 7 | 3.49 |
| がね | 7 | 3.58 |
| 喋る | 7 | 3.37 |
| 確か | 7 | 2.92 |
| 趣味 | 7 | 3.37 |
| 抱き締める | 7 | 3.91 |
| 助けて | 7 | 3.13 |
| 課長 | 7 | 4.50 |
| 訪れる | 7 | 3.20 |
| 何て | 7 | 3.87 |
| 切れない | 7 | 3.53 |
| ともかく | 7 | 3.10 |
| 辺り | 7 | 3.04 |
| 二度と | 7 | 3.48 |
| その他 | 7 | 3.63 |
| 凄い | 7 | 2.72 |
| 人妻 | 7 | 4.85 |
| 見つけ出す | 7 | 4.21 |
| 扉 | 7 | 2.66 |
| 失敗 | 7 | 3.02 |
| 匂い | 7 | 3.08 |
| 信用 | 7 | 3.34 |
| 不思議 | 7 | 2.81 |
| 及ぶ | 7 | 3.48 |
| 理屈 | 7 | 3.71 |
| 期間 | 7 | 3.58 |
| 同様に | 7 | 3.46 |
| 財 | 7 | 4.63 |
| その人 | 7 | 3.51 |
| お互いに | 7 | 3.53 |
| 日々 | 7 | 3.25 |
| 様になる | 7 | 3.45 |
| 軍隊 | 7 | 3.83 |
| 少しも | 7 | 4.15 |
| 復讐 | 7 | 3.69 |
| 可能 | 7 | 2.85 |
| 断る | 7 | 3.15 |
| 止め | 7 | 2.78 |
| ちゃった | 7 | 3.01 |
| どうしたん | 7 | 3.53 |
Showing 1601 - 1700 of 11,378 words