Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上辺 | 8 | 4.80 |
| 愚か | 8 | 3.48 |
| そしたら | 8 | 3.83 |
| 迄に | 8 | 3.09 |
| 川 | 8 | 3.27 |
| 素早い | 8 | 3.27 |
| 動作 | 8 | 3.43 |
| 土地 | 8 | 3.22 |
| んで | 8 | 3.13 |
| どの | 8 | 3.16 |
| 一文無し | 8 | 5.30 |
| 怒る | 8 | 2.88 |
| 打つ | 8 | 3.38 |
| 市民 | 8 | 3.82 |
| ながらも | 8 | 2.88 |
| 決意 | 8 | 3.41 |
| 年寄り | 8 | 4.29 |
| 今では | 8 | 3.48 |
| 尽くし | 8 | 3.64 |
| 疑う | 8 | 3.25 |
| 引く | 8 | 2.90 |
| 十八 | 8 | 4.14 |
| ０ | 8 | 3.08 |
| 微か | 8 | 3.53 |
| ものか | 8 | 3.30 |
| お話 | 8 | 3.21 |
| 互いに | 8 | 3.41 |
| 二位 | 8 | 3.39 |
| 面 | 8 | 3.13 |
| アルザス | 8 | 4.72 |
| 起こし | 8 | 3.33 |
| 雰囲気 | 8 | 2.89 |
| 着る | 8 | 3.35 |
| なのである | 8 | 3.56 |
| 未来 | 8 | 3.08 |
| 急に | 8 | 3.14 |
| 起きる | 8 | 2.74 |
| 煙草 | 8 | 4.21 |
| 気高い | 8 | 4.35 |
| ひたすら | 8 | 3.47 |
| スパイ | 8 | 4.17 |
| 震え | 8 | 3.19 |
| 興味 | 8 | 2.96 |
| 小麦 | 8 | 3.91 |
| 棚 | 7 | 3.74 |
| 保護者 | 7 | 3.96 |
| ご覧 | 7 | 3.89 |
| 何度か | 7 | 3.36 |
| 渡し | 7 | 2.40 |
| いらっしゃる | 7 | 3.26 |
| 信用 | 7 | 3.34 |
| 元気 | 7 | 3.07 |
| 負ける | 7 | 3.03 |
| 毎年 | 7 | 3.95 |
| 扉 | 7 | 2.66 |
| 叔母さん | 7 | 4.80 |
| 逮捕 | 7 | 4.26 |
| 同様に | 7 | 3.46 |
| 喋る | 7 | 3.37 |
| 絶対に | 7 | 2.91 |
| 思わず | 7 | 2.73 |
| 二更 | 7 | 4.25 |
| 箱 | 7 | 3.37 |
| 始まる | 7 | 2.93 |
| 来す | 7 | 4.51 |
| 投げ出す | 7 | 3.88 |
| どこか | 7 | 2.70 |
| 迎え | 7 | 3.35 |
| 二本 | 7 | 3.56 |
| 期間 | 7 | 3.58 |
| 僅か | 7 | 3.17 |
| 奴隷 | 7 | 2.87 |
| どうやって | 7 | 3.23 |
| 反対 | 7 | 3.40 |
| 見られる | 7 | 3.60 |
| 加える | 7 | 3.36 |
| 生きる | 7 | 3.23 |
| 抱き締める | 7 | 3.91 |
| 切れない | 7 | 3.53 |
| とにかく | 7 | 3.04 |
| 及ぶ | 7 | 3.48 |
| 分かり | 7 | 3.36 |
| 込む | 7 | 3.25 |
| 嗅ぐ | 7 | 3.86 |
| 表す | 7 | 3.61 |
| 訪れる | 7 | 3.20 |
| 受け入れる | 7 | 3.42 |
| 変える | 7 | 3.02 |
| 熱愛 | 7 | 5.48 |
| 掻き立てる | 7 | 4.69 |
| 何て | 7 | 3.87 |
| 理屈 | 7 | 3.71 |
| 可能 | 7 | 2.85 |
| 影響力 | 7 | 3.93 |
| 建物 | 7 | 3.04 |
| ランプ | 7 | 4.04 |
| 暮らす | 7 | 3.59 |
| 流す | 7 | 3.33 |
| 菩提樹 | 7 | 5.38 |
| 棄てる | 7 | 4.86 |
Showing 1601 - 1700 of 11,378 words