Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 市民 | 8 | 3.82 |
| であれ | 8 | 3.83 |
| 魅力 | 8 | 3.70 |
| の余り | 8 | 3.75 |
| 年寄り | 8 | 4.29 |
| 普通 | 8 | 2.64 |
| 死者 | 8 | 3.65 |
| 住居 | 8 | 4.13 |
| 引き取る | 8 | 3.89 |
| 起きる | 8 | 2.74 |
| 染みる | 8 | 4.35 |
| 銀 | 8 | 3.11 |
| 浸る | 8 | 3.92 |
| んで | 8 | 3.13 |
| 振り | 8 | 2.89 |
| 献身 | 8 | 4.64 |
| 求め | 8 | 3.14 |
| い | 8 | 2.74 |
| 互いに | 8 | 3.41 |
| 細い | 8 | 3.34 |
| 川 | 8 | 3.27 |
| 資金 | 8 | 3.71 |
| 未来 | 8 | 3.08 |
| 泥棒 | 8 | 4.31 |
| 賭博 | 8 | 4.82 |
| ひたすら | 8 | 3.47 |
| 話しかける | 8 | 3.15 |
| 員 | 8 | 3.73 |
| 揃って | 8 | 3.29 |
| 素早い | 8 | 3.27 |
| 出入り | 8 | 3.72 |
| 十八 | 8 | 4.14 |
| 一度 | 8 | 2.79 |
| 粋 | 8 | 4.56 |
| 女主人 | 8 | 4.54 |
| 襲う | 8 | 2.75 |
| 様々 | 8 | 3.02 |
| ぶつかる | 8 | 3.48 |
| この方 | 8 | 3.99 |
| ０ | 8 | 3.08 |
| 一度も | 8 | 3.58 |
| 面 | 8 | 3.13 |
| 時計 | 8 | 3.79 |
| 下宿屋 | 8 | 5.98 |
| 負ける | 7 | 3.03 |
| 凄く | 7 | 3.11 |
| 画道 | 7 | 3.23 |
| 何て | 7 | 3.87 |
| 現れ | 7 | 3.42 |
| 何処か | 7 | 3.67 |
| 抵抗 | 7 | 2.84 |
| 菩提樹 | 7 | 5.38 |
| 参賀 | 7 | 2.47 |
| シーツ | 7 | 4.21 |
| ともかく | 7 | 3.10 |
| 元帥 | 7 | 4.29 |
| 集める | 7 | 3.30 |
| 議論 | 7 | 3.98 |
| 引き起こす | 7 | 3.81 |
| 重要 | 7 | 3.09 |
| 尚も | 7 | 3.95 |
| いらっしゃる | 7 | 3.26 |
| 当たる | 7 | 3.06 |
| 同様に | 7 | 3.46 |
| 手上げ | 7 | 3.61 |
| 多価 | 7 | 3.57 |
| 実直 | 7 | 4.63 |
| 旦那 | 7 | 3.55 |
| 落とし | 7 | 3.24 |
| 脇 | 7 | 3.52 |
| 棄てる | 7 | 4.86 |
| 四人 | 7 | 3.29 |
| 出掛ける | 7 | 4.10 |
| 逆に | 7 | 3.06 |
| その後 | 7 | 2.80 |
| 二本 | 7 | 3.56 |
| さっき | 7 | 2.78 |
| さてと | 7 | 4.13 |
| 可能 | 7 | 2.85 |
| 兄 | 7 | 2.88 |
| 棚 | 7 | 3.74 |
| 銀貨 | 7 | 3.54 |
| 何とも | 7 | 3.28 |
| 老婦人 | 7 | 4.76 |
| 青ざめる | 7 | 3.86 |
| ランプ | 7 | 4.04 |
| 込む | 7 | 3.25 |
| 思わず | 7 | 2.73 |
| 喉 | 7 | 3.27 |
| 爺 | 7 | 3.56 |
| 投げ | 7 | 3.43 |
| 二度と | 7 | 3.48 |
| 払い | 7 | 3.80 |
| 理屈 | 7 | 3.71 |
| 偶像 | 7 | 4.54 |
| お互いに | 7 | 3.53 |
| みたい | 7 | 2.65 |
| 森 | 7 | 2.48 |
| 開ける | 7 | 3.04 |
| 至る | 7 | 3.38 |
Showing 1601 - 1700 of 11,378 words