Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心を捉える | 1 | 6.42 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| 売春 | 1 | 5.40 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 巻末 | 1 | 5.43 |
| へそくり | 1 | 5.64 |
| 親指の爪 | 1 | 5.37 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 事ごとに | 1 | 6.99 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| 法律家 | 1 | 5.81 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 国会議員 | 1 | 5.50 |
| 短刀 | 1 | 4.20 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 身を投げる | 1 | 5.68 |
| 織り糸 | 1 | 7.42 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 良きにつけ悪しきにつけ | 1 | 6.30 |
| 翌る | 1 | 6.72 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 道標 | 1 | 5.00 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 稼動 | 1 | 4.81 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 請求書 | 1 | 5.16 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 西インド諸島 | 1 | 7.05 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 一日か二日 | 1 | 5.69 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| 精神作用 | 1 | 6.07 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 立ち退く | 1 | 5.65 |
| 脚本家 | 1 | 5.55 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 北アフリカ | 1 | 5.97 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 雑役夫 | 1 | 6.11 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 言うことなし | 1 | 5.89 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 慧眼 | 1 | 4.80 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 射撃場 | 1 | 5.59 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 学位 | 1 | 5.34 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 体現者 | 1 | 5.15 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 出世欲 | 1 | 5.48 |
Showing 1701 - 1800 of 11,378 words