Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダボハゼ | 1 | 6.32 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| はにかみ屋 | 1 | 6.40 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 引っ立てる | 1 | 5.28 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 気の向くままに | 1 | 5.50 |
| 尼僧 | 1 | 5.22 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 単品 | 1 | 5.10 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| 白人 | 1 | 5.02 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 名義人 | 1 | 6.61 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 経費削減 | 1 | 5.64 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 書き取る | 1 | 5.84 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 組織力 | 1 | 5.41 |
| 差し止め | 1 | 5.75 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 推定相続人 | 1 | 7.05 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 論拠 | 1 | 5.62 |
| 抑えがたい | 1 | 6.07 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| ダース | 1 | 5.12 |
| 計算外 | 1 | 5.20 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 釉薬 | 1 | 5.60 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| ミニチュア | 1 | 5.03 |
| 貨 | 1 | 4.52 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| アラブ人 | 1 | 6.18 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 挿し木 | 1 | 5.89 |
| ロマン主義 | 1 | 6.81 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| ヒマラヤスギ | 1 | 6.89 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 夫婦気取り | 1 | 7.29 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| カーヴ | 1 | 6.29 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 炭火 | 1 | 5.21 |
Showing 1701 - 1800 of 11,378 words