Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大王 | 1 | 4.53 |
| 比肩 | 1 | 4.90 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 後家 | 1 | 5.55 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| さなくば | 1 | 7.89 |
| 清新 | 1 | 6.16 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 口が固い | 1 | 6.17 |
| 血圧 | 1 | 5.13 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 責めさいなむ | 1 | 6.32 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 道標 | 1 | 5.00 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 没交渉 | 1 | 5.63 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 子ヤギ | 1 | 5.86 |
| 乗りつける | 1 | 5.76 |
| 陣地 | 1 | 3.85 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 蒸し煮 | 1 | 6.26 |
| 貸し馬車 | 1 | 6.26 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 羅紗 | 1 | 5.21 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 造作なく | 1 | 6.28 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 冷然 | 1 | 5.14 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 家を建てる | 1 | 5.08 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| こせこせ | 1 | 6.66 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 重量不足 | 1 | 7.89 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 誰にも増して | 1 | 7.29 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 推定相続人 | 1 | 7.05 |
| 身代金 | 1 | 4.66 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| けり | 1 | 4.97 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 日計り商い | 1 | 7.89 |
| ぼろ家 | 1 | 6.75 |
| 手間賃 | 1 | 5.07 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 遵法精神 | 1 | 6.35 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
Showing 1801 - 1900 of 11,378 words