Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| セピア | 1 | 6.23 |
| ワッフル | 1 | 5.22 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 月並み | 1 | 5.25 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| ほとばしり出る | 1 | 7.19 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| お早うございます | 1 | 5.19 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 善美 | 1 | 7.29 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 休暇旅行 | 1 | 7.11 |
| 悩みごと | 1 | 5.63 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 正確無比 | 1 | 5.00 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| カササギ | 1 | 5.09 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 画布 | 1 | 5.80 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 野暮用 | 1 | 5.14 |
| オー | 1 | 3.93 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 固有色 | 1 | 6.40 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 末子 | 1 | 5.20 |
| 事務室 | 1 | 5.06 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| 歌詞 | 1 | 4.66 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 懲役刑 | 1 | 6.04 |
| 天下晴れて | 1 | 7.89 |
| 手あぶり | 1 | 6.69 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| ボンジュール | 1 | 6.39 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| 兵卒 | 1 | 5.13 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 粗悪 | 1 | 5.07 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 騎馬 | 1 | 3.83 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 原産物 | 1 | 7.89 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 黄ばむ | 1 | 5.32 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
Showing 1801 - 1900 of 11,378 words