Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二分の一 | 1 | 5.52 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| トラ | 1 | 3.75 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 神像 | 1 | 4.45 |
| 熊手 | 1 | 5.21 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| お母ちゃん | 1 | 5.33 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 仮住まい | 1 | 5.39 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 腹ペコ | 1 | 5.19 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 日計り商い | 1 | 7.89 |
| それ行け | 1 | 6.05 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 真直ぐ | 1 | 5.09 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 貧苦 | 1 | 6.66 |
| 寸鉄人を刺す | 1 | 7.42 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 全員一致 | 1 | 5.40 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 比肩 | 1 | 4.90 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 出来次第 | 1 | 5.16 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 迫撃砲 | 1 | 4.96 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| すってんてん | 1 | 6.94 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 火がついたよう | 1 | 5.61 |
| ご機嫌いかがですか | 1 | 6.17 |
| 羅紗 | 1 | 5.21 |
| Ｆ | 1 | 4.12 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
| 検査官 | 1 | 5.83 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 拝啓 | 1 | 5.36 |
| 選挙人 | 1 | 7.42 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 軽蔑語 | 1 | 7.89 |
| 共和主義 | 1 | 5.69 |
| 備え付ける | 1 | 5.64 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 愛想の良い | 1 | 5.43 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 球根 | 1 | 5.13 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
Showing 1801 - 1900 of 11,378 words