Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 払い | 7 | 3.80 |
| 痙攣 | 7 | 4.08 |
| ともかく | 7 | 3.10 |
| お出で | 7 | 3.80 |
| 課長 | 7 | 4.50 |
| ランプ | 7 | 4.04 |
| 抵抗 | 7 | 2.84 |
| 森 | 7 | 2.48 |
| 引き起こす | 7 | 3.81 |
| 少しも | 7 | 4.15 |
| 衝撃 | 7 | 3.03 |
| 叔母さん | 7 | 4.80 |
| いらっしゃる | 7 | 3.26 |
| 財 | 7 | 4.63 |
| 喉 | 7 | 3.27 |
| 参賀 | 7 | 2.47 |
| 理屈 | 7 | 3.71 |
| 確か | 7 | 2.92 |
| 表す | 7 | 3.61 |
| 元帥 | 7 | 4.29 |
| ってね | 7 | 4.21 |
| 何とも | 7 | 3.28 |
| さてと | 7 | 4.13 |
| 貧乏 | 7 | 4.19 |
| どこか | 7 | 2.70 |
| その他 | 7 | 3.63 |
| 迎え | 7 | 3.35 |
| 生きる | 7 | 3.23 |
| 豪奢 | 7 | 4.14 |
| 精々 | 7 | 3.46 |
| 燃やす | 7 | 3.64 |
| 所 | 7 | 2.78 |
| 自信 | 7 | 3.13 |
| 人妻 | 7 | 4.85 |
| 断る | 7 | 3.15 |
| ご覧 | 7 | 3.89 |
| 馬鹿げた | 7 | 4.29 |
| 大通り | 7 | 3.77 |
| 集める | 7 | 3.30 |
| 逮捕 | 7 | 4.26 |
| 反対 | 7 | 3.40 |
| 二本 | 7 | 3.56 |
| 三時 | 7 | 4.59 |
| 始まる | 7 | 2.93 |
| 胴体 | 7 | 3.61 |
| 政治家 | 7 | 4.19 |
| 誰だって | 7 | 4.04 |
| この手 | 7 | 3.75 |
| 埋葬 | 7 | 4.51 |
| そんなもの | 7 | 3.41 |
| 掻き立てる | 7 | 4.69 |
| 一年 | 7 | 3.42 |
| やっぱり | 7 | 2.64 |
| 偶然 | 7 | 3.40 |
| 失敗 | 7 | 3.02 |
| 棄てる | 7 | 4.86 |
| 不思議 | 7 | 2.81 |
| 恐るべき | 7 | 4.03 |
| 何て | 7 | 3.87 |
| シーツ | 7 | 4.21 |
| 染み | 6 | 4.05 |
| 中々 | 6 | 2.84 |
| そもそも | 6 | 2.73 |
| にしろ | 6 | 3.62 |
| 渡る | 6 | 3.38 |
| 達し | 6 | 3.97 |
| 支え | 6 | 3.37 |
| 溜息 | 6 | 3.34 |
| 我等 | 6 | 4.02 |
| 自由 | 6 | 3.33 |
| 輝かしい | 6 | 4.45 |
| 無数 | 6 | 3.32 |
| 四時 | 6 | 4.87 |
| 決まる | 6 | 3.10 |
| 甘美 | 6 | 4.69 |
| 保証 | 6 | 3.70 |
| 一時間 | 6 | 3.68 |
| 姉さん | 6 | 3.39 |
| フロックコート | 6 | 5.63 |
| 悲しげ | 6 | 4.23 |
| 新た | 6 | 3.00 |
| 着せる | 6 | 3.98 |
| 驚き | 6 | 2.99 |
| 未だに | 6 | 3.45 |
| 甘い | 6 | 3.09 |
| 世紀 | 6 | 4.47 |
| 真っ直ぐ | 6 | 3.17 |
| 調べ | 6 | 3.20 |
| 無関心 | 6 | 4.32 |
| 正午 | 6 | 4.44 |
| 指し示す | 6 | 3.98 |
| 兼ねない | 6 | 3.40 |
| 忠実 | 6 | 3.95 |
| にかけて | 6 | 3.65 |
| それじゃあ | 6 | 3.25 |
| 姑く | 6 | 2.89 |
| 破綻 | 6 | 4.27 |
| 墓地 | 6 | 4.31 |
| 流れ | 6 | 2.90 |
| 牢獄 | 6 | 4.23 |
Showing 1801 - 1900 of 11,378 words