Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お出で | 7 | 3.80 |
| 見つけ出す | 7 | 4.21 |
| 閨房 | 7 | 6.17 |
| 震える | 7 | 3.32 |
| おかしい | 7 | 2.76 |
| 何て | 7 | 3.87 |
| 画僧 | 7 | 2.89 |
| 当たる | 7 | 3.06 |
| せられる | 7 | 3.68 |
| 何にも | 7 | 3.92 |
| 最中 | 7 | 3.38 |
| 埋葬 | 7 | 4.51 |
| 政府 | 7 | 3.87 |
| 匂い | 7 | 3.08 |
| 投げ | 7 | 3.43 |
| 僅か | 7 | 3.17 |
| その人 | 7 | 3.51 |
| 棄てる | 7 | 4.86 |
| 可愛らしい | 7 | 3.32 |
| 悪党 | 7 | 4.25 |
| 恐るべき | 7 | 4.03 |
| 悪徳 | 7 | 4.43 |
| 扉 | 7 | 2.66 |
| 逆に | 7 | 3.06 |
| 分かり | 7 | 3.36 |
| 失敗 | 7 | 3.02 |
| 思わず | 7 | 2.73 |
| ってね | 7 | 4.21 |
| 運命 | 7 | 3.35 |
| 喉 | 7 | 3.27 |
| 二更 | 7 | 4.25 |
| 町 | 7 | 2.83 |
| 偶像 | 7 | 4.54 |
| 重要 | 7 | 3.09 |
| 作用 | 7 | 4.01 |
| 絶対に | 7 | 2.91 |
| 笑う | 7 | 2.45 |
| 迎え | 7 | 3.35 |
| 燃やす | 7 | 3.64 |
| 訪れる | 7 | 3.20 |
| 凄い | 7 | 2.72 |
| 見られる | 7 | 3.60 |
| いらっしゃる | 7 | 3.26 |
| 銀貨 | 7 | 3.54 |
| 被る | 7 | 3.46 |
| 何とも | 7 | 3.28 |
| 森 | 7 | 2.48 |
| 何処か | 7 | 3.67 |
| 出掛ける | 7 | 4.10 |
| 保護者 | 7 | 3.96 |
| あっという間に | 7 | 3.49 |
| 象徴 | 7 | 3.85 |
| 助けて | 7 | 3.13 |
| さっき | 7 | 2.78 |
| 衝撃 | 7 | 3.03 |
| 辺り | 7 | 3.04 |
| すべき | 7 | 3.46 |
| 投げ出す | 7 | 3.88 |
| 付 | 7 | 3.29 |
| という訳だ | 7 | 3.52 |
| へと | 6 | 2.14 |
| 繋がり | 6 | 3.49 |
| に向けて | 6 | 3.12 |
| 遺体 | 6 | 3.87 |
| 無しで | 6 | 3.72 |
| 半ば | 6 | 3.39 |
| 積む | 6 | 3.41 |
| 正直 | 6 | 2.91 |
| 決まる | 6 | 3.10 |
| 苦労 | 6 | 3.22 |
| 良き | 6 | 4.22 |
| 愛しい | 6 | 3.98 |
| 理性 | 6 | 3.79 |
| それじゃあ | 6 | 3.25 |
| 傍らに | 6 | 3.89 |
| 改 | 6 | 4.13 |
| 無関心 | 6 | 4.32 |
| 一本 | 6 | 3.25 |
| 躊躇 | 6 | 3.62 |
| 輝かしい | 6 | 4.45 |
| ものだから | 6 | 3.61 |
| 十時 | 6 | 4.71 |
| 狩人 | 6 | 3.54 |
| かも | 6 | 2.76 |
| 些細 | 6 | 3.89 |
| 畜生 | 6 | 3.83 |
| 空 | 6 | 2.69 |
| 捕らえる | 6 | 3.56 |
| やり | 6 | 3.43 |
| 働き | 6 | 3.64 |
| 着飾る | 6 | 4.20 |
| いけない | 6 | 2.71 |
| かのように | 6 | 3.02 |
| 真っ直ぐ | 6 | 3.17 |
| 中々 | 6 | 2.84 |
| 鋭敏 | 6 | 4.54 |
| 市場 | 6 | 3.73 |
| だい | 6 | 3.56 |
| そうですね | 6 | 3.02 |
| 渇望 | 6 | 4.50 |
Showing 1801 - 1900 of 11,378 words