Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真夜中 | 6 | 4.43 |
| 未だに | 6 | 3.45 |
| 完璧 | 6 | 3.31 |
| 達し | 6 | 3.97 |
| 捧げる | 6 | 3.50 |
| 十四 | 6 | 4.09 |
| 叫び | 6 | 3.32 |
| にかけて | 6 | 3.65 |
| 置き | 6 | 3.70 |
| 金メッキ | 6 | 6.02 |
| 微笑む | 6 | 3.01 |
| どきどき | 6 | 4.66 |
| 伝える | 6 | 2.98 |
| 空 | 6 | 2.69 |
| 五徳 | 6 | 3.89 |
| 腹 | 6 | 3.05 |
| 鳥 | 6 | 3.14 |
| 却って | 6 | 3.83 |
| 甘美 | 6 | 4.69 |
| 真っ直ぐ | 6 | 3.17 |
| 姑く | 6 | 2.89 |
| 待ち | 6 | 3.69 |
| 実現 | 6 | 3.79 |
| 積む | 6 | 3.41 |
| 外科医 | 6 | 5.58 |
| 当てる | 6 | 3.52 |
| 取引 | 6 | 3.61 |
| 資産 | 6 | 4.28 |
| ってな | 6 | 3.50 |
| 囁く | 6 | 3.56 |
| そもそも | 6 | 2.73 |
| ポルトガル人 | 6 | 6.14 |
| 堕落 | 6 | 4.48 |
| 薄い | 6 | 3.15 |
| 求める | 6 | 3.21 |
| 最近 | 6 | 2.84 |
| 二〇〇 | 6 | 4.59 |
| 治療 | 6 | 3.17 |
| 愛しい | 6 | 3.98 |
| 助け | 6 | 3.10 |
| 先生 | 6 | 2.72 |
| と言うことは | 6 | 3.00 |
| 剣 | 6 | 2.24 |
| 明るい | 6 | 3.19 |
| 彼女自身 | 6 | 4.08 |
| 無関心 | 6 | 4.32 |
| 世紀 | 6 | 4.47 |
| 忠実 | 6 | 3.95 |
| 無しで | 6 | 3.72 |
| 改 | 6 | 4.13 |
| 境遇 | 6 | 4.09 |
| 噂 | 6 | 2.96 |
| 災難 | 6 | 4.47 |
| 新た | 6 | 3.00 |
| 目立つ | 6 | 3.21 |
| 口ずさむ | 6 | 4.66 |
| ようやく | 6 | 2.82 |
| 困る | 6 | 2.85 |
| 館内 | 6 | 4.90 |
| 瀕死 | 6 | 4.18 |
| 黄色い | 6 | 3.95 |
| 引っ張る | 6 | 3.35 |
| 思わせる | 6 | 3.71 |
| 躊躇 | 6 | 3.62 |
| 甘い | 6 | 3.09 |
| 心配事 | 6 | 4.71 |
| あんな | 6 | 2.93 |
| 許 | 6 | 4.53 |
| 一呼吸おいて | 6 | 5.39 |
| 古着 | 6 | 5.02 |
| 兼ねない | 6 | 3.40 |
| 渡る | 6 | 3.38 |
| 指し示す | 6 | 3.98 |
| 野心家 | 6 | 4.94 |
| 勝利 | 6 | 2.88 |
| 今回 | 6 | 2.47 |
| だい | 6 | 3.56 |
| なれば | 6 | 2.99 |
| 道中 | 6 | 3.67 |
| 授業 | 6 | 3.32 |
| 正面 | 6 | 3.68 |
| 主題 | 6 | 5.10 |
| 商人 | 6 | 3.03 |
| 一手 | 6 | 2.89 |
| 敬虔 | 6 | 4.60 |
| 違い | 6 | 2.95 |
| 理性 | 6 | 3.79 |
| 七人 | 6 | 4.21 |
| をも | 6 | 3.54 |
| 合図 | 6 | 3.43 |
| 言い方 | 6 | 3.46 |
| 誇り | 6 | 3.63 |
| に向けて | 6 | 3.12 |
| 野郎 | 6 | 3.52 |
| くらいなら | 6 | 3.63 |
| 詩人 | 6 | 4.77 |
| 大理石 | 6 | 4.47 |
| 締めて | 6 | 4.34 |
| 染み | 6 | 4.05 |
| 捕らえる | 6 | 3.56 |
Showing 1901 - 2000 of 11,378 words