Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| カット紙 | 1 | 5.12 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 風変わり | 1 | 5.07 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 負担金 | 1 | 6.18 |
| 気前の良い | 1 | 5.88 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 老い耄れ | 1 | 6.53 |
| もの思い | 1 | 6.23 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 蹴上げる | 1 | 6.31 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 朝刊 | 1 | 5.67 |
| 拳固 | 1 | 6.32 |
| 心を捉える | 1 | 6.42 |
| 隠棲 | 1 | 5.58 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 立見席 | 1 | 6.21 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 何歩 | 1 | 5.43 |
| ラベル | 1 | 4.87 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 以北 | 1 | 5.53 |
| 騙されやすい | 1 | 5.58 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 不満足 | 1 | 5.88 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| 徳性 | 1 | 6.11 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 人夫 | 1 | 4.94 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 銅製 | 1 | 5.50 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 発明品 | 1 | 5.07 |
| 現代社会 | 1 | 5.04 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 邪魔物 | 1 | 6.07 |
| 古代ギリシャ | 1 | 5.78 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 出角 | 1 | 6.14 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| ８０ | 1 | 4.13 |
| 飾り物 | 1 | 4.80 |
| 平ちゃら | 1 | 6.66 |
| 採集 | 1 | 4.14 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 告知 | 1 | 4.45 |
| 納骨堂 | 1 | 5.55 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| クレチン病 | 1 | 7.89 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
Showing 2001 - 2100 of 11,378 words